彼は過去の過ちに対する懺悔を受け入れることで、自分の人生を見直す決意を固めた.

He decided to change his life by duly accepting repentance for his past mistakes.

宗教史の講義で、教授は悔い改めについて詳しく語り、その精神的な復興における役割を強調しました。

In his lecture on the history of religion, the professor thoroughly discussed repentance, highlighting its role in the spiritual revival of society.

教師は悔い改めに大きな意義を見いだし、生徒たちに赦しの力を説いた。

The teacher attached great importance to repentance, convincing the students of the power of forgiveness.

人生の困難を乗り越え、彼は悔い改めの行為によって友人の信頼を取り戻すことができた。

Overcoming life's difficulties, he managed to restore his friends' trust through acts of repentance.