建設作業員は建物の耐久性を向上させるために屋根に板を取り付けました。

The builders attached the plank to the roof to improve the strength of the building.

実験結果はプランク定数の計算の正確さを確認しました。

The experimental results confirmed the accuracy of computing the Planck constant.

実験中、若い物理学者はプランク定数を計算し、彼の仮説を確認することができました。

During the experiment, the young physicist calculated the Planck constant, which allowed him to confirm his hypothesis.

技術者は正確なエネルギー測定のために常数のプランクを用いて装置を調整しました。

The engineer calibrated the apparatus using the constant Planck for precise energy measurement.

量子物理学を研究する中で、科学者たちはプランク定数がエネルギーの最小単位を定義することを発見しました。

While studying quantum physics, scientists discovered that Planck's constant defines the minimal unit of energy.

修理班は橋を補強するために、板で固定しました。

The repair team reinforced the bridge by securing it with planks.

現代の建築技術では、技術者たちは構造の板材に取り付けられた材料の品質に特に注意を払っています.

In modern construction technologies, engineers pay special attention to the quality of the materials installed in the planks of the structure.

トレーニングプログラムを変更し、体幹の筋肉を強化するためにプランクを重視しました。

We changed the training program, giving preference to the planks to strengthen the core muscles.