私は就寝前に定期的に面白い本を読みます。

I periodically read interesting books before going to sleep.

改革の期間の初めに、私たちの社会は新たな課題に直面しました。

At the beginning of the period of reforms, our society faced new challenges.

偉大な文明の歴史はしばしば時代に分けられており、それぞれが独自の特徴を持っています。

The history of great civilizations is often divided into periods, each characterized by its own unique features.

さまざまな時代の文化的特徴の研究は、社会の歴史的変革をより深く理解することを可能にします。

The study of cultural characteristics of different periods allows a deeper understanding of society's historical transformations.

科学者たちは気象現象の周期性を綿密に研究し、気候変動を予測しています。

Scientists carefully study the periodicity of meteorological phenomena to predict climate changes.

降水量の周期性の分析は、気候変動をより良く理解するのに役立ちます。

The analysis of precipitation periodicities helps to better understand climate changes.

科学は自然なプロセスの周期性をよりよく理解するために調査することが必要です。

Science requires the study of periodicity of natural processes for a better understanding of nature.