検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

пересекая

Google翻訳 / DeepL翻訳

пересекая

[pʲɪrʲɪsʲɪˈkajə]

動詞

状語活用形不完了体分詞現在

пересека́ть (peresekátʹ) の現在副詞不完了分詞

英語の意味

present adverbial imperfective participle of пересека́ть (peresekátʹ)

このボタンはなに？

Я шел по парку, пересекая оживлённую улицу, и наслаждался вечерней прохладой.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は公園を歩きながら、にぎやかな通りを横切って、涼しい夕方の空気を楽しみました。

I walked through the park, crossing a busy street, and enjoyed the cool evening air.

このボタンはなに？

詳細

пересекаясь

[pʲɪrʲɪsʲɪˈka(j)ɪsʲ]

動詞

状語活用形不完了体分詞現在

пересека́ться (peresekátʹsja) の現在副詞不完了分詞

英語の意味

present adverbial imperfective participle of пересека́ться (peresekátʹsja)

このボタンはなに？

На оживлённом перекрёстке, пересекаясь, пешеходы встречались и обменивались впечатлениями.

Google翻訳 / DeepL翻訳

賑やかな交差点で、歩行者たちは交差しながら出会い、感想を交換しました。

At the busy intersection, pedestrians, intersecting, met and exchanged impressions.

このボタンはなに？

詳細