その言語学者は、話に表現力を加えるために、道具格の正しい使い方を説明しました。

The linguist explained how to correctly use the instrumental case to lend expressiveness to speech.

ロシア語では、接尾辞「-ом」によってインストゥルメンタル・ケースが形成されます。たとえば、単語『インストゥルメンタル・ケース』はこの原則を示しています。

In Russian, the ending '-om' forms the instrumental case: for example, the word 'instrumental case' demonstrates this principle.

セミナーで、言語学者たちは古代スラヴ語の文書におけるアブレイティブ格の用い方の特徴について詳しく議論しました。

During the seminar, linguists discussed in detail the peculiarities of working with the ablative case in Old Slavic texts.

言語学者は、古代ロシア文学における絶対格の役割を詳細に検討した研究を発表しました。

The linguist published a study in which the role of the absolute case in ancient Russian literature was examined in detail.

先生は、動作の受け手を示すために与格の道具格単数形を使う方法を説明しました。

The teacher explained how to use the instrumental singular form of the dative case to indicate the recipient of an action.

ロシア語の授業で、複雑な文における道具格の正しい使用方法を詳しく検討しました。

During the Russian language lesson, we thoroughly discussed how to correctly use the instrumental case in complex sentences.

言語を学ぶ中で、教授は行動の手段や方法を示すために、オブジェクト格の使い方を説明しました。

While studying the language, the professor explained how to use the object case to indicate the means or manner of action.

「学生が本を読む」という文では、「学生」という言葉は主語を示す主格で使われています。

In the sentence 'The student reads a book,' the word 'student' appears in the nominative case, indicating the subject.

言語学者は会議で、微妙な意味のニュアンスを伝えるために、単語を地方格の具格形で正しく使用する方法を実演した。

The linguist at the conference demonstrated how to correctly use the word in the instrumental singular form of the local case to convey subtle shades of meaning.

昨日、教授は構文論の講義を行い、複雑な文章において、動詞前の格の単数形、すなわち道具格の正しい使い方を丁寧に説明しました。

Yesterday, the professor gave a lecture on syntax, carefully explaining how to correctly use the instrumental singular of the pre-verbal case in complex constructions.