検索結果- ロシア語 - 日本語

отцов

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 複数形

оте́ц (otéc) の複数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative plural of оте́ц (otéc)
このボタンはなに?

私たちは、未来の世代のために道を切り開いた偉大な父たちの記憶を敬います。

We honor the memory of the great fathers who paved the way for future generations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отцов

IPA(発音記号)
形容詞
所有代名詞

(所有格)父親の

英語の意味
(possessive) father’s
このボタンはなに?

私たちは、愛と正義を教えてくれた父親たちの言葉を忘れません。

We remember the words of our fathers that taught us love and justice.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative possessive

neuter nominative possessive

feminine nominative possessive

nominative plural possessive

genitive masculine neuter possessive

feminine genitive possessive

genitive plural possessive

dative masculine neuter possessive

dative feminine possessive

dative plural possessive

accusative animate masculine possessive

accusative neuter possessive

accusative feminine possessive

accusative animate plural possessive

accusative inanimate masculine possessive

accusative inanimate plural possessive

instrumental masculine neuter possessive

feminine instrumental possessive

feminine instrumental possessive

instrumental plural possessive

masculine neuter possessive prepositional

feminine possessive prepositional

plural possessive prepositional

крёстных отцов

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 複数形

крёстный оте́ц (krjóstnyj otéc) の属格 / 複数対格

英語の意味
genitive/accusative plural of крёстный оте́ц (krjóstnyj otéc)
このボタンはなに?

私たちは困難な時に私たちを導いてくれた名付け親の助言をいつも大切にしています。

We always value the advice of the godfathers, who guided us in difficult times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

по-отцовски

IPA(発音記号)
副詞

父親のような、父親らしい態度で

英語の意味
fatherly, in a fatherly manner
このボタンはなに?

彼は複雑な人生の教訓を説明しながら、父親らしく息子に話しかけた。

He spoke to his son in a fatherly manner, explaining life's complex lessons.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отцовства

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形 対格 主格 複数形

отцо́вство (otcóvstvo) の活用: / отцо́вство (otcóvstvo) の語形変化:

英語の意味
inflection of отцо́вство (otcóvstvo): / inflection of отцо́вство (otcóvstvo):
このボタンはなに?

父親であることの責任は、絶え間ないサポート、忍耐、そして真摯な愛情を必要とします。

The responsibility of fatherhood requires constant support, patience, and sincere love.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отцовств

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

отцо́вство (otcóvstvo) の複数属格

英語の意味
genitive plural of отцо́вство (otcóvstvo)
このボタンはなに?

その本では、さまざまな文化における父性の基本原則が論じられています。

The book discusses the main principles of fatherhood in various cultures.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отцовский

IPA(発音記号)
形容詞

父親の、父親らしい、父性の

英語の意味
father's, fatherly, paternal
このボタンはなに?

私は常に、自分の力を信じる自信を与えてくれた父親の助言を忘れません。

I will always remember the father's advice that gave me confidence in my abilities.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

отцовство

IPA(発音記号)
名詞

父親であること

英語の意味
fatherhood
このボタンはなに?

彼の深い父性は、温かく結束力のある家族の創造につながりました.

His deep fatherhood led to the creation of a warm and close-knit family.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

table-tags

inflection-template

class

class

dated nominative singular

dated nominative plural

dated genitive singular

dated genitive plural

dated dative singular

dated dative plural

accusative dated singular

accusative dated plural

dated instrumental singular

dated instrumental plural

dated prepositional singular

dated plural prepositional

отцовству

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

отцо́вство (otcóvstvo) の単数与格

英語の意味
dative singular of отцо́вство (otcóvstvo)
このボタンはなに?

私は自分の本を父性に捧げています。なぜなら、それが強く幸せな家族の基盤であると信じているからです。

I dedicate my book to fatherhood, as I believe it is the foundation for a strong and happy family.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отцовством

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

отцо́вство (otcóvstvo) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of отцо́вство (otcóvstvo)
このボタンはなに?

彼は父親であることを誇りに思い、それが最も困難な時でも力を与えてくれた。

He was proud of his fatherhood, which gave him the strength to overcome the toughest moments.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★