チームの成功は徹底した選抜によって左右されました。

The team's success depended on the thorough selection of players.

実験の結果、人工選択の原則の適用が大きな改善につながることが示されました。

The experimental results showed that the application of principles of artificial selection leads to significant improvements.

自然選択の研究は進化のプロセスを理解する鍵となります.

The study of natural selection is the key to understanding evolutionary processes.

科学者たちは、種の進化的適応を理解するために、性的選択のメカニズムを研究しています。

Scientists study the mechanisms of sexual selection to understand the evolutionary adaptation of species.

実験結果は、育種作業の成功が種子の質向上に用いられる人工選択法に直接依存していることを明らかにしました。

The experimental results clearly showed that the success of breeding work is directly dependent on artificial selection methods used to improve seed quality.

実験において、科学者たちは新しい植物品種の開発に際して、人工的な選別に助けを提供しました。

In the experiment, scientists provided assistance to artificial selections in the development of new plant varieties.

新たなデータは、遺伝子の突然変異が自然選択において重要な役割を果たすことを示しています。

New data indicate that genetic mutations play an important role in natural selection.

科学者たちは自然環境における進化のダイナミクスと、人工選択における変化を比較して、適応のパターンを明らかにしようとしました。

Scientists compared the dynamics of evolution under natural conditions with the changes in artificial selections to identify patterns of adaptation.

様々な種が自然選択に適応し、驚くべき生存戦略を示しています。

Different species adapt to natural selection, demonstrating amazing survival strategies.

種の進化は、独自の適応の出現を促す自然選択のおかげで起こる。

The evolution of species occurs thanks to natural selection, which promotes the emergence of unique adaptations.