私たちはこの居心地の良い部屋で柔らかな照明を楽しんでいます。

We enjoy the soft lighting in this cozy room.

新しいカフェはその革新的な照明で訪問者を驚かせ、独特な雰囲気を作り出しました。

The new cafe amazed its guests with its innovative lighting, creating a unique atmosphere.

現代建築プロジェクトでは、革新的なアプローチによる照明設計に特別な注意が払われています。

In modern architectural projects, special attention is given to innovative approaches to lighting.

建築家は市の中心部にある歴史的建造物の照明に関するプロジェクトを立案しました.

Architects have developed a project on the lighting of historical buildings in the city center.

デザイナーは絵画展の照明に特に注意を払っています。

Designers pay special attention to the lighting of the painting exhibition.

市の当局は夜間の安全を確保するために、通りの照明へ努力を向けています。

City authorities are directing their efforts towards the street lighting systems to ensure safety at night.

新しい展示ホールでは、特別な照明が芸術作品の魅力をよりよく引き出しています。

In the new exhibition hall, a unique illumination helps to appreciate the artworks more fully.

デザイナーたちはギャラリーで独特の雰囲気を作り出すために革新的な照明方法を選びました。

The designers selected innovative lighting methods to create a unique atmosphere in the gallery.

博物館では、展示品の芸術的なディテールを際立たせるための新しい照明システムが設置されました。

A new lighting system was installed in the museum, which helped to highlight the artistic details of the exhibits.

新しい建物の設計はすべての作業空間に優れた照明を提供します。

The new building design provides excellent lighting for all workspaces.