私たちは古代の伝統を守るために、その大群に敬意を表しました。

We paid tribute to the horde for preserving ancient traditions.

私たちは社会変革の時期に黄金オルダに大きな支援を行いました。

We provided significant assistance to the Golden Horde during a period of social change.

裁判官は犯罪を犯した容疑者に逮捕状を発行しました。

The judge issued an arrest warrant to the suspect for committing a crime.

夏の建築アカデミーで、学生たちは古代文化におけるドーリック・オーダーの歴史的重要性を分析した。

At the Summer Academy of Architecture, students analyzed the historical significance of the Doric Order in ancient culture.

博物館では、古代の伝統であるドリックオーダーに関連する痕跡を保存したユニークな展示品が発見されました。

In the museum, unique exhibits were discovered that preserved traces of the ancient traditions of Doric orders.

クラブの会議で、現代芸術におけるドリチェスク・オーダーの伝統の役割が議論されました。

At the club meeting, the role of the traditions of the Dorich Order in modern art was discussed.

博物館の展示では、ドーリック様式の装飾が施されたユニークな建築アンサンブルを見ることができました。

At the museum exhibit, one could see a unique architectural ensemble adorned with motifs of Doric orders.

ドリック・オーダーは古代の神殿の正面を装飾し、荘厳な印象を与えています。

Doric orders embellish the facades of ancient temples, giving them a majestic appearance.

古代建築の博物館には、ドリック・オーダーが展示されており、古代美術の鮮やかな例となっています。

In the museum of ancient architecture, Doric orders are displayed as a vivid example of antique art.

建築家は古代の神殿のファサードを飾るイオニア様式の柱順の壮大さに感動した。

The architect was inspired by the grandeur of the Ionian orders adorning the facades of ancient temples.