私は友人が会議に来ると期待していた.

I expected that my friend would come to the meeting.

廃駅の古い写真には、かつての壮麗さを思わせる待合室の内装が陰鬱に映っていた。

In the old photographs of the abandoned station, gloomy interiors of waiting rooms could be seen, reminding one of their former grandeur.

小さな診療所では、待合室がいつも居心地よく、患者が診察前にリラックスできるようになっていました。

In the small clinic, the waiting room was always cozy, helping patients relax before their consultation.

私は皆が自分の順番を待っている待合室に向かった。

I headed to the waiting room, where everyone was waiting for their turn.

私は新しい医療センターを訪れ、待合室で速やかに受付されました。

I visited the new medical center with a waiting room, where I was quickly registered.

病院の管理者は、患者がより快適な環境で過ごせるように、待合室のデザインを更新することに決めました。

The hospital administration decided to update the design of the waiting rooms in order to create a more comfortable atmosphere for patients.

新しい空港では、乗客たちは待合室を備えたホールの快適さに驚かされた。

In the new airport, passengers were impressed by the cozy hall designed with waiting rooms.

古い劇場の待合室で、観客は自分たちで静かにささやきながら、上演の開始を心待ちにしていた。

In the waiting rooms of the old theater, the audience whispered quietly among themselves, anticipating the beginning of the performance.

私はその受取人が失われた書類を見つけるのを手伝いました.

I helped the recipient find the lost documents.

デザイナーはレストランのインテリアに待合室を取り入れ、レトロな雰囲気を加えました。

The designer integrated the waiting room into the restaurant's interior, adding a touch of retro style.