検索結果- ロシア語 - 日本語

обрушив

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体 短語尾

обру́шить (obrúšitʹ) の短過去副詞完了分詞

英語の意味
short past adverbial perfective participle of обру́шить (obrúšitʹ)
このボタンはなに?

古い壁を崩壊させ、建設作業員は隠された地下室を発見した。

Having collapsed the old wall, the builders discovered a hidden basement.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

обрушивая

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 現在

обру́ливать (obrúšivatʹ) の現在副詞不完了分詞

英語の意味
present adverbial imperfective participle of обру́шивать (obrúšivatʹ)
このボタンはなに?

作業員たちは古い建物を取り壊しながら、現代的な地区への道を開いた。

The workers, demolishing the outdated building, paved the way for a modern district.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

обрушивающий

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 現在

обру́ливать (obrúšivatʹ) の現在能動不完了分詞

英語の意味
present active imperfective participle of обру́шивать (obrúšivatʹ)
このボタンはなに?

嵐は、巨大な波を海岸に叩きつけながら、人々に避難所を探すよう促した.

The storm, crashing huge waves onto the shore, forced people to seek shelter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

обрушиваемый

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 分詞 受動態 現在

обру́øивать (obrúšivatʹ) の現在受動態不完了分詞

英語の意味
present passive imperfective participle of обру́шивать (obrúšivatʹ)
このボタンはなに?

強風に倒壊されつつある古い橋は、激しい流れの上で揺れています。

Battered by strong winds, the old bridge trembles above the raging river.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

обрушивав

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制 短語尾

обру́ливать (obrúšivatʹ) の過去副詞不完了分詞の短過去

英語の意味
short past adverbial imperfective participle of обру́шивать (obrúšivatʹ)
このボタンはなに?

作業員たちは、古い壁を崩しながら、建物の再建の準備を始めた。

The workers, demolishing the old walls, began preparations for the building's reconstruction.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

обрушивавши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

обру́ливать (obrúšivatʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of обру́шивать (obrúšivatʹ)
このボタンはなに?

古いアーチは、時の重みに耐えながら徐々に崩れ、激しい地震の最中に突然崩壊しました。

The old arch, having been collapsing under the weight of time, suddenly crumbled during a strong earthquake.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

обрушивать

IPA(発音記号)
動詞

倒す、落下させる(何かを)(名詞)/(打撃、爆弾などを)(名詞)/(罵詈雑言を)(名詞)

英語の意味
to bring down, to cause to fall (something на (na) on someone) / to rain down (blows, bombs, etc.) (на (na) on someone) / to hurl (epithets) (на (na) at someone)
このボタンはなに?

敵は都市の防御を弱めるために、要塞の壁にコンクリートを落とすことに決めた。

The enemies decided to bring down concrete on the fortress walls in order to weaken the city's defenses.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

обрушиваться

IPA(発音記号)
動詞
活用形 受動態

陥る、崩れ落ちる / 天候で誰かを殴る、打ちのめす / 誰かに降りかかる / 誰かを攻撃する / 誰かを襲撃する(口頭で) / обру́шивать(obrúšivatʹ)の受動態

英語の意味
to fall in, to collapse / to batter, to pound (на (na) someone) (of the weather) / to befall (на (na) someone) / to attack (на (na) someone) / to assail (на (na) someone) verbally / passive of обру́шивать (obrúšivatʹ)
このボタンはなに?

強力な地震の後、古い建物が崩れ始め、住民の安全が脅かされました.

After a powerful earthquake, the ancient buildings began to collapse, threatening the safety of the residents.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

обрушивавший

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

обру́ливать (obrúšivatʹ) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of обру́шивать (obrúšivatʹ)
このボタンはなに?

風は、家々の古い屋根を崩壊させながら、破壊を残していった。

The wind, tearing down the old roofs of houses, left destruction in its wake.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

обрушившись

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体

обру́литься (obrúšitʹsja) の過去副詞完了分詞

英語の意味
past adverbial perfective participle of обру́шиться (obrúšitʹsja)
このボタンはなに?

地震の轟音の中で崩壊し、建物は一瞬にして廃墟と化した。

Collapsed amid the roar of the earthquake, the building instantly turned into ruins.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★