検索結果- ロシア語 - 日本語

образована

動詞
女性形 活用形 分詞 短語尾 単数形

образо́ванный (obrazóvannyj) の短い女性単数形

英語の意味
short feminine singular of образо́ванный (obrazóvannyj)
このボタンはなに?

新しい組織は2020年に設立された。

The new organization was formed in 2020.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

образовалась

動詞
女性形 活用形 直説法 過去時制 完了体 単数形

образова́ться (obrazovátʹsja) の女性単数過去直説完了詞

英語の意味
feminine singular past indicative perfective of образова́ться (obrazovátʹsja)
このボタンはなに?

新しい組織は数社の合併後に設立されました。

The new organization was formed after the merger of several companies.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

образовываем

動詞
一人称 活用形 不完了体 直説法 複数形 現在

образо́вывать (obrazóvyvatʹ) の一人称複数現在直説不完了体

英語の意味
first-person plural present indicative imperfective of образо́вывать (obrazóvyvatʹ)
このボタンはなに?

私たちは共に努力することで、私たちのコミュニティの独自の文化を築いています。

Through our joint efforts, we are forming a unique culture of our community.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

образовавшись

動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体

образова́ться (obrazovátʹsja) の過去副詞完了分詞

英語の意味
past adverbial perfective participle of образова́ться (obrazovátʹsja)
このボタンはなに?

従業員たちは、一つのチームとして結成され、難しいプロジェクトを成功裏に完了しました。

The employees, having been formed into a united team, successfully completed a challenging project.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

образовывавши

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

образо́вывать (obrazóvyvatʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of образо́вывать (obrazóvyvatʹ)
このボタンはなに?

文化間に強固な橋を架けながら、その外交官は国際的なつながりの強化に寄与した。

Having been forming strong bridges between cultures, the diplomat contributed to the strengthening of international ties.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

образовывав

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制 短語尾

образо́вывать (obrazóvyvatʹ) の短過去副詞不完了分詞

英語の意味
short past adverbial imperfective participle of образо́вывать (obrazóvyvatʹ)
このボタンはなに?

その科学者は、新たな戦略を形成しながら、変化に迅速に適応した。

The scientist, while forming a new strategy, quickly adapted to changes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

образовываемый

動詞
活用形 不完了体 分詞 受動態 現在

образо́вывать (obrazóvyvatʹ) の現在受動不完了体分詞

英語の意味
present passive imperfective participle of образо́вывать (obrazóvyvatʹ)
このボタンはなに?

新たな革新的なプロジェクトは、プロのチームによって形成されつつあり、すでに国際的な評価を獲得しています。

A new innovative project, being formed by a team of professionals, has already gained recognition on an international level.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

образовывавший

動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

образо́вывать (obrazóvyvatʹ) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of образо́вывать (obrazóvyvatʹ)
このボタンはなに?

教室で創造的な雰囲気を育んでいた先生は、生徒たちに新たな挑戦を促しました。

The teacher, who was fostering a creative atmosphere in the classroom, inspired his students towards new achievements.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

образовавшийся

動詞
能動態 活用形 分詞 過去時制 完了体

образова́ться (obrazovátʹsja) の過去能動完了分詞

英語の意味
past active perfective participle of образова́ться (obrazovátʹsja)
このボタンはなに?

急な寒さの後、できた霜が芝生を覆いました。

After the sudden cold, the formed frost covered the lawns.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

образовав

動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体 短語尾

образова́ть (obrazovátʹ) の過去副詞完了分詞の短過去

英語の意味
short past adverbial perfective participle of образова́ть (obrazovátʹ)
このボタンはなに?

同じ志を持つメンバーを結成して、彼は革新的なプロジェクトを成功裏に実現しました。

Having formed a team of like-minded individuals, he successfully carried out his innovative project.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★