昨日、彼は予期せぬニュースで同僚を心配させた。

Yesterday he worried his colleagues with unexpected news.

マシャはドアが施錠されていないのに気づいたとき、心配しました。

Masha became worried when she discovered that the door was unlocked.

予期せぬ発見が私を心配させ、多くの疑問を呼び起こしました。

The unexpected discovery worried me, raising many questions.

彼女が不安なニュースを聞いたとき、彼の心臓は心配になった。

His heart became worried when she heard the alarming news.

親たちは子供たちがこんなに遅く帰ってくることに心配しました。

The parents became concerned that the children were returning home so late.

予想外のニュースは小さな町の住民たちを不安にさせました.

The unexpected news alarmed the residents of the small town.

見知らぬ人の奇妙な行動はその少女を心配させた。

The stranger's strange behavior worried the girl.

夜に奇妙な音を聞いたとき、彼は心配し、警察に連絡しました。

When he heard strange sounds at night, he became concerned and called the police.