すべての学生は試験で身分を確認するための識別番号を受け取りました。

All students received their identification numbers for the exam.

新しいオフィスでは、従業員たちが各部屋に小さな番号札を付け、訪問者が簡単に見つけられるようにしました。

In the new office, employees assigned the rooms by marking them with little numbers so that visitors could easily find them.

劇場の入口で、観客の座席用のチケット番号が配られました。

At the entrance of the theater, a small number of ticket numbers was handed out for seating the audience.

文書は明確な番号付けで整えられており、必要な情報を簡単に見つけることができます。

The document is formatted with clear numbering, which makes it easier to find the required information.

研究室では、さらなる分析のためにサンプルに番号を付けています。

In the laboratory, we carefully number the samples for further analysis.

博物館で彼は新しいカタログのために展示品に番号を付けた.

In the museum, he numbered the exhibits for the new catalog.

そのアプリケーションは検索を容易にするために、データベース内のすべての記録に番号を付けた。

The application numbered all the records in the database for easier searching.

先生たちは教室で机に番号を付け、生徒が自分の席を見つけやすくしました。

The teachers numbered the desks in the classroom so that the students could find their seats more easily.

司書は、本に番号を付けた後、棚に並べました。

The librarian, having numbered the books, arranged them on the shelves.

すべての箱に番号を付けた後、作業員たちは倉庫の整理を始めました。

Having numbered all the boxes, the workers began organizing the warehouse.