検索結果- ロシア語 - 日本語

номерном

名詞
活用形 前置格 単数形

номерно́й (nomernój) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of номерно́й (nomernój)
このボタンはなに?

私たちはすべてのエラーを見つけるために、番号付きの報告書のデータを注意深く分析しました。

We carefully analyzed the data in the numbered report to identify all errors.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

номерных

名詞
対格 活用形 属格 複数形 前置格

номерно́й (nomernój) の属格 / 対格 / 前置詞複数形

英語の意味
genitive/accusative/prepositional plural of номерно́й (nomernój)
このボタンはなに?

アーカイブで、過去の革命的な出来事に関連する番号付きの書類の本物のコピーが発見されました。

In the archive, genuine copies of numbered documents related to the revolutionary events of the past were discovered.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

номерному

名詞
与格 活用形 単数形

номерно́й (nomernój) の単数与格

英語の意味
dative singular of номерно́й (nomernój)
このボタンはなに?

私は、新しいプロジェクトの開発を、その番号が付けられた社員に託しました。

I entrusted the development of a new project to the numbered employee.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

номеровать

動詞
別形 別形

нумерова́ть (numerovátʹ) の別の形式

英語の意味
Alternative form of нумерова́ть (numerovátʹ)
このボタンはなに?

教師は生徒のワークブックに番号を付け、進捗をより簡単に追跡できるようにしました。

The teacher decided to number the students' workbooks in order to more easily track their progress.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

номеркам

名詞
与格 活用形 複数形

номеро́к (nomerók) の複数与格

英語の意味
dative plural of номеро́к (nomerók)
このボタンはなに?

祝賀会に参加できるように、小さな番号たちに招待状を送りました。

I sent invitations to the little numbers so that they could join the celebration.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

номерациям

名詞
与格 活用形 複数形

номера́ция (nomerácija) の複数与格

英語の意味
dative plural of номера́ция (nomerácija)
このボタンはなに?

新プロジェクトの議論の際、参加者たちは、過去数年の勧告と番号体系に基づいて行われた研究に頼りました。

During the discussion of the new project, the participants relied on studies carried out in accordance with the recommendations and numbering systems of previous years.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

номерок

名詞
指小形 活用形 口語

но́мер(nómer、「ホテルの部屋、ナンバープレートなど」)の縮小語 / チケット、小切手(特にコート預かり所で発行されたもの)

英語の意味
Diminutive of но́мер (nómer, “hotel room, license plate, etc.”) / ticket, check (especially one issued in a coat check)
このボタンはなに?

長い旅の後、用意された自分専用の小さなホテルの部屋にほっとして入った。

After a long journey, I entered my cozy little hotel room that had been specially prepared for me with relief.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

номерация

名詞
別形 別形 古風

(日付付き) нумера́ция (numerácija) の別の形式

英語の意味
(dated) Alternative form of нумера́ция (numerácija)
このボタンはなに?

アーカイブには、古い番号付けが写本を整理するために使われた文書が保存されていた。

The archive preserved documentation in which the ancient numeration was used to organize manuscripts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

номерацию

名詞
対格 活用形 単数形

номера́ция (nomerácija) の単数対格

英語の意味
accusative singular of номера́ция (nomerácija)
このボタンはなに?

編集者は本の構成を改善するために、章の番号付けを変更しました。

The editor changed the numbering of chapters to improve the structure of the book.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

номерках

名詞
活用形 複数形 前置格

номеро́к (nomerók) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of номеро́к (nomerók)
このボタンはなに?

番号札に記された情報は、チームのメンバーにとって有用であることが分かりました。

The information noted on the tickets proved useful for the team members.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★