管理者はシステムを更新し、すべてのサーバーの番号に新しい識別子を割り当てた。

The administrator updated the system by assigning new identifiers to all server numbers.

物理学の研究室で、科学者たちは放射能を測定する際、原子番号に特別な重要性を付けました。

In the physics laboratory, the scientists attributed special significance to the atomic numbers when measuring radioactivity.

実験結果は、後の分析のためにサンプルの順序番号に従って記録されました。

The experimental results were recorded according to the ordinal numbers of the samples for further analysis.

展覧会では、絵画に番号が付けられており、来場者が目的の作品を簡単に見つけることができました。

At the exhibition, the paintings were accompanied by numbers, which allowed visitors to easily find the works they were looking for.

化学者は、元素が原子番号順に並んでいる表を注意深く調べました。

The chemist carefully studied the table where the elements were arranged by their atomic numbers.

表では、結果が順序番号を用いて整理されており、必要な情報を簡単に見つけることができました。

In the table, the results were arranged using ordinal numbers, which made it easy to find the required information.