検索結果- ロシア語 - 日本語

нее

代名詞
別形 別形

неё (nejó) の別の綴り

英語の意味
Alternative spelling of неё (nejó)
このボタンはなに?

私は公園で彼女を見かけ、すぐに彼女を助けなければならないと気づきました。

I saw her in the park and immediately realized that I must help her.

このボタンはなに?
関連語

romanization

неестественность

名詞
不可算名詞

気取った態度、奇抜さ、芝居がかった態度、見せかけ、緊張感、奇妙さ

英語の意味
affectation, eccentricity, histrionics, pretense, tension, theatricality, strangeness
このボタンはなに?

彼の振る舞いには明らかな作為が感じられ、誇張された演劇性と奇妙な緊張感が伴い、彼の言葉の誠実さに影を落としていた。

His behavior displayed a palpable affectation, marked by exaggerated theatricality and a peculiar tension that overshadowed the sincerity of his words.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

prepositional singular

неестественности

名詞
与格 活用形 属格 前置格 単数形

неесте́ственность (nejestéstvennostʹ) の属格 / 与格 / 前置詞単数形

英語の意味
genitive/dative/prepositional singular of неесте́ственность (nejestéstvennostʹ)
このボタンはなに?

この絵は、形と色に見られる不自然さの深さで人々の目を引く。

This painting attracts attention due to the depth of unnaturalness in its shapes and hues.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

неестественностью

名詞
活用形 造格 単数形

неесте́ственность (nejestéstvennostʹ) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of неесте́ственность (nejestéstvennostʹ)
このボタンはなに?

彼の作品は、その不自然さと独創性で観客を驚かせた。

His work amazed the audience with its unnaturalness and originality.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

неединственный

IPA(発音記号)
形容詞

一意ではない

英語の意味
nonunique
このボタンはなに?

プロジェクトチームは、プロセス最適化において高い成果を上げるための非ユニークな方法が存在することを明らかにしました。

The project team discovered that there is a nonunique method of process optimization that allows for achieving high performance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

неестественный

IPA(発音記号)
形容詞

不自然な / 異常な / 珍しい

英語の意味
unnatural / affected / unusual, uncommon
このボタンはなに?

画家の絵には不自然な色の変化が見受けられ、そのため作品は特に表現豊かに感じられます。

In the artist's painting, an unnatural transition of colors is noticeable, which makes the work especially expressive.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

неестественно

IPA(発音記号)
副詞

不自然に / わざとらしく

英語の意味
unnaturally / affectedly
このボタンはなに?

彼は不自然に笑い、まるで不安を隠そうとしているかのようだった.

He laughed unnaturally, as if he were trying to hide his anxiety.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★