検索結果- ロシア語 - 日本語

неверно

副詞

誤って

英語の意味
incorrectly
このボタンはなに?

彼は指示を誤って理解し、その結果、エラーが発生しました。

He incorrectly understood the instruction, which led to an error.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

неверно

形容詞
活用形 中性形 短語尾 単数形

неве́рный (nevérnyj) の短中性単数形

英語の意味
short neuter singular of неве́рный (nevérnyj)
このボタンはなに?

地球が平らであるという主張は誤りです。

The statement that the Earth is flat is incorrect.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

неверно

形容詞
述語語

それは間違っている

英語の意味
it is incorrect
このボタンはなに?

彼の意見は間違っていたので、彼は追加の資料を学ぶことに決めた.

His opinion turned out to be incorrect, so he decided to study additional materials.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

супружеская неверность

名詞

姦通(既婚者が配偶者以外の人と性交すること)

英語の意味
adultery (sexual intercourse by a married person with someone other than their spouse)
このボタンはなに?

家族生活では誠実さが何よりも大切ですが、不倫は関係の破綻に繋がることがあります。

In family life, fidelity is undoubtedly important, and adultery can lead to the breakdown of relationships.

このボタンはなに?
関連語

неверность

名詞

不貞、不誠実(結婚またはその他の道徳的義務における不誠実) / 不忠 / 不正確さ

英語の意味
infidelity, unfaithfulness (unfaithfulness in marriage or other moral obligation) / disloyalty / incorrectness
このボタンはなに?

彼は何年も一緒に暮らした後、愛する人の不貞を許すことができなかった。

He could not forgive the infidelity of his beloved after so many years of living together.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

неверностей

名詞
活用形 属格 複数形

неве́рность (nevernostʹ) の複数属格

英語の意味
genitive plural of неве́рность (nevérnostʹ)
このボタンはなに?

彼らの関係の歴史は数多くの不誠実な行為によって曇らされ、癒えない傷を残しました。

The history of their relationship was overshadowed by numerous infidelities that left unhealing scars.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

неверности

名詞
与格 活用形 属格 前置格 単数形 対格 主格 複数形

неве́рность (nevernostʹ) の語形変化:

英語の意味
inflection of неве́рность (nevérnostʹ): / inflection of неве́рность (nevérnostʹ):
このボタンはなに?

長年の結婚生活の後、彼は不貞の証拠を発見し、それが彼の信頼を打ち砕いた。

After many years of marriage, he discovered evidence of infidelity, which shattered his trust.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

супружеских неверностей

名詞
活用形 属格 複数形

супру́жеская неве́рность (suprúžeskaja nevérnostʹ) の属複数形。

英語の意味
genitive plural of супру́жеская неве́рность (suprúžeskaja nevérnostʹ)
このボタンはなに?

調査は婚姻不貞の証拠を明らかにし、それが離婚につながった。

The investigation revealed evidence of marital infidelities, which led to their divorce.

このボタンはなに?
関連語

супружеской неверности

名詞
与格 活用形 属格 前置格 単数形

супру́жеская неве́рность (suprúžeskaja nevérnostʹ) の属格 / 与格 / 前置詞単数形

英語の意味
genitive/dative/prepositional singular of супру́жеская неве́рность (suprúžeskaja nevérnostʹ)
このボタンはなに?

捜査は、国全体を震撼させた不倫の証拠の数々を明らかにした。

The investigation uncovered multiple pieces of evidence of marital infidelity that shocked the entire country.

このボタンはなに?
関連語

супружеские неверности

名詞
対格 活用形 主格 複数形

супру́жеская неве́рность (suprúžeskaja nevérnostʹ) の主格 / 対格複数形

英語の意味
nominative/accusative plural of супру́жеская неве́рность (suprúžeskaja nevérnostʹ)
このボタンはなに?

夫婦の不貞は彼らの関係を破壊し、信頼に深い傷を残しました。

Marital infidelities ruined their relationship, leaving deep wounds of trust.

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★