今年、私たちは未来を変える準備ができた才能ある科学者たちの新しい世代を産み出します。

This year, we will give birth to a new generation of talented scientists ready to change the future.

アンナは山の麓にある小さな村で生まれました。

Anna was born in a small village at the foot of the mountains.

小さくて居心地の良い村で生まれた彼女は、幼い頃から活気あふれる都会での暮らしを夢見ていました。

Having been born in a small yet cozy village, she dreamed of a vibrant urban life from her childhood.

3か月後、女王は新しい王子を生むでしょう。

In three months, the queen will give birth to a new prince.

遠い未来、自然と技術が融合する時、私たちは新しい、独特の文明として生まれるでしょう。

In the distant future, when nature and technology merge, we will be born as a new, unique civilization.

オルガは、初めての子供を産んで、喜びと誇りに満ちていました。

Olga, having given birth to her first child, was filled with joy and pride.

彼らは2人の素晴らしい子供を生み出し、それは家族にとって真の奇跡となりました。

They gave birth to two wonderful children, which was a true miracle for their family.

1980年に小さな町で、後に世界中で有名になる2人の将来の映画スターが生まれました。

In 1980, in a small town, two future film stars were born who later became famous across the globe.

来月、待望の子供が生まれ、家族に喜びをもたらすでしょう.

Next month, a long-awaited child will be born who will bring joy to the family.

新しい解決策が一連の予期せぬ結果をもたらしました。

The new solution gave rise to a series of unexpected results.