検索結果- ロシア語 - 日本語

определённо направленных движениях

名詞
活用形 複数形 前置格

определённо напра́вленное движе́ние (opredeljónno naprávlennoje dvižénije) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of определённо напра́вленное движе́ние (opredeljónno naprávlennoje dvižénije)
このボタンはなに?

科学者たちは、特定の方向に向けられた運動で軌跡を分析し、法則性を明らかにするための実験を行った。

Scientists conducted an experiment, analyzing trajectories in specifically directed movements in order to identify patterns.

このボタンはなに?
関連語

определённо направленным движением

名詞
活用形 造格 単数形

определённо напра́вленное движе́ние (opredeljónno naprávlennoje dvižénije) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of определённо напра́вленное движе́ние (opredeljónno naprávlennoje dvižénije)
このボタンはなに?

振付師は、新しいテクニックを開発し、その中で感情表現を高めるために明確に向けられた動きを使用しました。

The choreographer developed a new technique in which he used specifically directed movement to enhance emotional expression.

このボタンはなに?
関連語

определённо направленными движениями

名詞
活用形 造格 複数形

определённо напра́вленное движе́ние (opredeljónno naprávlennoje dvižénije) の器楽複数形。

英語の意味
instrumental plural of определённо напра́вленное движе́ние (opredeljónno naprávlennoje dvižénije)
このボタンはなに?

お祭りの公演では、各参加者が意図的に向けられた動きで際立ち、ステージを幻想的な光景へと変えました。

In the festive performance, each participant stood out with their deliberately directed movements, transforming the stage into a magical spectacle.

このボタンはなに?
関連語

определённо направленному движению

名詞
与格 活用形 単数形

определённо напра́вленное движе́ние (opredeljónno naprávlennoje dvižénije) の単数与格

英語の意味
dative singular of определённо напра́вленное движе́ние (opredeljónno naprávlennoje dvižénije)
このボタンはなに?

彼は常に、明確に方向づけられた動きに身を捧げ、その力を信じていました.

He was always devoted to the definitely directed movement, believing in its power.

このボタンはなに?
関連語

направление

名詞

方向、オリエンテーション / オリエンテーション、現在、学校 / 課題、指令、命令、令状 / 運用上の指示 / 紹介 / エリア、前線、問題(タスクまたは作業努力の)

英語の意味
direction, orientation / orientation, current, school / assignment, directive, order, warrant / operational direction / referral / area, front, issue (of a task or work effort)
このボタンはなに?

私たちは、自然の未知の一面を探検するために、旅の方向を変えました。

We changed the direction of the journey in order to explore undiscovered corners of nature.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

направлений

名詞
活用形 属格 複数形

направле́ние (napravlénije) の複数属格

英語の意味
genitive plural of направле́ние (napravlénije)
このボタンはなに?

事業拡大のために、海外で評価を受けたさまざまな分野の成功が考慮されました。

To expand the business, the successes of various fields, which have gained recognition abroad, were taken into account.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

направления

名詞
活用形 属格 単数形 対格 主格 複数形

направле́ние (napravlénije) の語形変化:

英語の意味
inflection of направле́ние (napravlénije): / inflection of направле́ние (napravlénije):
このボタンはなに?

大学では、科学へのアプローチを変える可能性がある新しい研究の方向が開始されました。

New research directions have been launched at the university that promise to change the approach to science.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

направленности

名詞
与格 活用形 属格 前置格 単数形

напра́вленность (naprávlennostʹ) の属格 / 与格 / 前置詞単数形

英語の意味
genitive/dative/prepositional singular of напра́вленность (naprávlennostʹ)
このボタンはなに?

企業の成功は、戦略の方向性を明確に理解することにかかっている。

The company's success depends on a clear understanding of the strategy's direction.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

направленность

名詞
不可算名詞

方向、方向性 / 傾向

英語の意味
direction, orientation / trend
このボタンはなに?

その会社は世界市場での成功を目指すために、戦略的な方向性を定めました。

The company defined its strategic direction in order to achieve success in the global market.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

prepositional singular

направленный

動詞
活用形 分詞 受動態 過去時制 完了体

напра́вить (naprávitʹ) の過去受動完了分詞

英語の意味
past passive perfective participle of напра́вить (naprávitʹ)
このボタンはなに?

会社の経営者によって送られた報告書は、従業員に大きな印象を与えました。

The report, sent by the company manager, made a strong impression on the employees.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★