検索結果- ロシア語 - 日本語

намерен

形容詞

〜するつもりだ

英語の意味
going to, intending to
このボタンはなに?

私は週末にコンサートに行くつもりです。

I intend to attend a concert over the weekend.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

намерение

名詞

意図、目的(従う予定の進路)

英語の意味
intention, intent, purpose (course intended to follow)
このボタンはなに?

彼の新しいプロジェクトを始める意図は、チーム全体を鼓舞しました.

His intention to start a new project inspired the entire team.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

намеренно

副詞

意図的に(故意に、わざと)

英語の意味
intentionally (intentional manner, on purpose)
このボタンはなに?

彼は故意に質問に答えず、対立の状況を回避しようとしました.

He intentionally did not answer the question to avoid a conflict situation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

намерением

名詞
活用形 造格 単数形

наме́рение (namerenije) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of наме́рение (namérenije)
このボタンはなに?

彼は確固たる意図をもってプロジェクトに取り組み、より良い成果を目指した。

He embarked on the project with a firm intention to achieve better results.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

намерению

名詞
与格 活用形 単数形

наме́рение (namerenije) の単数与格

英語の意味
dative singular of наме́рение (namérenije)
このボタンはなに?

私は、変化が私たちの生活に喜びをもたらすという意図を信じています.

I trust the intention that changes will bring joy to our lives.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

намерениями

名詞
活用形 造格 複数形

наме́рение (namerenije) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of наме́рение (namérenije)
このボタンはなに?

開発チームは、製品の品質向上のために、自分たちの意向を頼りに決定を下しました。

The development team made a decision, guided by their intentions to improve the product quality.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

намеренный

形容詞

意図的な

英語の意味
intentional / deliberate
このボタンはなに?

彼の意図的な行動は、皆を驚かせた。

His intentional act surprised everyone.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

намерения

名詞
活用形 属格 単数形 対格 主格 複数形

наме́рение (名前) の活用: / наме́рение (namerenije) の語形変化:

英語の意味
inflection of наме́рение (namérenije): / inflection of наме́рение (namérenije):
このボタンはなに?

彼は国際協力を推進するための明確な意図を持っています。

He has clear intentions to develop international cooperation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

намерений

名詞
活用形 属格 複数形

наме́рение (namerenije) の複数属格

英語の意味
genitive plural of наме́рение (namérenije)
このボタンはなに?

交渉に参加した全員に、紛争を続ける意図の欠如が明らかになった。

The absence of intentions to continue the conflict became evident to all the participants in the negotiations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

намерении

名詞
活用形 前置格 単数形

наме́рение (namerenije) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of наме́рение (namérenije)
このボタンはなに?

明確な意図を持つことは、夢に向かう道の困難を克服するのに役立ちます。

Having a clear intention helps overcome difficulties on the path to a dream.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★