検索結果- ロシア語 - 日本語

мыслишек

名詞
活用形 属格 複数形

мысли́øка (myslíška) の複数属格。

英語の意味
genitive plural of мысли́шка (myslíška)
このボタンはなに?

小さな考えがなかったおかげで、彼は複雑な問題の解決に集中することができた.

Thanks to the absence of little thoughts, he was able to concentrate on solving a complex problem.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мыслителям

名詞
与格 活用形 複数形

мысли́тель (myslítelʹ) の複数与格

英語の意味
dative plural of мысли́тель (myslítelʹ)
このボタンはなに?

新しい分析手法は、科学的知識の境界を広げるために思考者たちに提示されました。

New analytical methods were presented to thinkers to expand the boundaries of scientific knowledge.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мыслителе

名詞
活用形 前置格 単数形

мысли́тель (myslítelʹ) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of мысли́тель (myslítelʹ)
このボタンはなに?

私はしばしば世界の見方を変えた思想家について考えます。

I often reflect on the thinker whose ideas changed my perception of the world.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мыслителями

名詞
活用形 造格 複数形

мысли́тель (myslítelʹ) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of мысли́тель (myslítelʹ)
このボタンはなに?

偉大な科学的発見は、私たちの自然に対する理解を変えた思想家たちによってもたらされたアイデアなしには実現しなかった。

Great scientific discoveries would not have been possible without the ideas contributed by thinkers who transformed our understanding of nature.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мыслителю

名詞
与格 活用形 単数形

мысли́тель (myslítelʹ) の単数与格

英語の意味
dative singular of мысли́тель (myslítelʹ)
このボタンはなに?

私たちは哲学に人生を捧げた思想家に贈り物をしました。

We presented a gift to the thinker who dedicated his life to philosophy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мыслителем

名詞
活用形 造格 単数形

мысли́тель (myslítelʹ) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of мысли́тель (myslítelʹ)
このボタンはなに?

思想家として、彼は複雑な問題を解決するための独創的な方法を見出しました。

Being a thinker, he found unconventional ways to solve complex problems.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мыслителях

名詞
活用形 複数形 前置格

мысли́тель (myslítelʹ) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of мысли́тель (myslítelʹ)
このボタンはなに?

私たちは歴史の流れを変えた偉大な思想家についてよく考えます。

We often reflect on the great thinkers who changed the course of history.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мыслишкам

名詞
与格 活用形 複数形

мысли́øка (myslíška) の複数与格

英語の意味
dative plural of мысли́шка (myslíška)
このボタンはなに?

自分の道を見つけるために、彼らの助言が役立つことを期待して、小さな思考たちに手紙を書きました。

I wrote a letter to the little thoughts, hoping that their advice would help me find my way.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мыслишках

名詞
活用形 複数形 前置格

мысли́øка (myslíška) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of мысли́шка (myslíška)
このボタンはなに?

静かな夕方、物思いに没頭しながら、彼は小さな思索の世界に留まり、そこであらゆる感情が生き生きと甦るのを感じた。

During a quiet evening, immersed in contemplation, he lingered in his little musings, where every emotion came alive.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мыслишкою

名詞
活用形 造格 単数形

мысли́øка (myslíška) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of мысли́шка (myslíška)
このボタンはなに?

彼は小さな考えの助けを借りて、驚くべき絵画を創り出した。

He created amazing paintings, drawing on inspiration through a little thought.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★