検索結果- ロシア語 - 日本語

ты мне нравишься

IPA(発音記号)
フレーズ

あなたが好きです(カジュアル)

英語の意味
I like you (informal)
このボタンはなに?

会うたびに、あなたが好きだと実感し、心が速く鼓動を打ち始めます。

Every time we meet, I realize that I like you, and my heart starts beating faster.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вы можете мне помочь

フレーズ
丁寧形

(丁寧に) お手伝いいただけますか?

英語の意味
(polite) can you help me?
このボタンはなに?

すみません、手伝っていただけますか?一番近い薬局を探しています。

Excuse me, can you help me find the nearest pharmacy?

このボタンはなに?
関連語

мне нужна ваша помощь

フレーズ
丁寧形

(丁寧)助けが必要です

英語の意味
(polite) I need your help
このボタンはなに?

会議が始まる前に、あなたの助けが必要です、プレゼンテーションの準備をするために.

Before the conference began, I need your help to prepare the presentation.

このボタンはなに?
関連語

мне нужна твоя помощь

フレーズ
親称

(おなじみ)あなたの助けが必要です

英語の意味
(familiar) I need your help
このボタンはなに?

コンピューターに問題があったとき、友達に電話して「あなたの助けが必要だ」と言い、すぐにすべてを修正してもらいました。

When I encountered some difficulties with my computer, I called a friend and said, 'I need your help' to fix everything quickly.

このボタンはなに?
関連語

дайте мне свой телефон

フレーズ

あなたの電話番号は何ですか?(フォーマル)

英語の意味
what's your phone number? (formal)
このボタンはなに?

拝啓、お客様、迅速にご連絡するためにお電話番号を教えていただけますか。

Dear sir, may I have your phone number so that I can contact you quickly?

このボタンはなに?
関連語

дай мне свой телефон

IPA(発音記号)
フレーズ

あなたの電話番号は何ですか?

英語の意味
what's your phone number?
このボタンはなに?

パーティーを去る前に、『あなたの電話番号を教えて』と言い、連絡を取り続けるようにした。

Before leaving the party, I said, "what's your phone number?", so that we could stay in touch.

このボタンはなに?
関連語

скажи мне, кто твой друг, и я скажу тебе, кто ты

ことわざ

人は付き合う人によって知られる

英語の意味
a man is known by the company he keeps
このボタンはなに?

私のおじはいつも「あなたの友達が誰か教えてくれれば、あなたがどんな人か分かる」と繰り返していたので、仲間は慎重に選んでいます。

My uncle always repeated, 'Tell me who your friend is and I'll tell you who you are', so I choose my companions carefully.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

мненье

IPA(発音記号)
名詞
別形 別形

мне́ние (mnénije) の別の綴り

英語の意味
Alternative spelling of мне́ние (mnénije)
このボタンはなに?

彼の新しい政策に関する意見は、専門家の間で活発な議論を引き起こしました。

His opinion on the new policy sparked lively discussions among experts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

мненью

IPA(発音記号)
名詞
別形 廃用

мне́нию の廃止された綴り (mnéniju、「мне́ние (mnénije、「意見」) の与格単数形)」

英語の意味
Obsolete spelling of мне́нию (mnéniju, “dative singular of мне́ние (mnénije, “opinion”)”)
このボタンはなに?

私はあなたの意見に耳を傾けています。なぜなら、それが私に正しい決断を下す助けとなるからです.

I listen to your opinion because it helps me make the right decisions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мненью

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

мне́нье (mnénʹje) の単数与格

英語の意味
dative singular of мне́нье (mnénʹje)
このボタンはなに?

プロジェクトの発展のために最良の選択肢を選ぶ際、私は彼の意見を信頼しました。

I trusted his opinion when choosing the best option for developing the project.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★