検索結果- ロシア語 - 日本語

меренге

名詞
与格 活用形 前置格 単数形

мере́нга (メレンガ) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味
dative/prepositional singular of мере́нга (merénga)
このボタンはなに?

メレンゲに数個の新鮮なベリーを添えて、その風味を引き立てました。

I gave meringue a few fresh berries to enhance its flavor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

меренгах

名詞
活用形 複数形 前置格

мере́нга (メレンガ) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of мере́нга (merénga)
このボタンはなに?

昨日、料理ショーでベリーと驚くほどよく合うメレンゲについて語られました。

Yesterday on the cooking show they talked about meringues, which pair amazingly with berries.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

меренгой

名詞
活用形 造格 単数形

мере́нга (メレンガ) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of мере́нга (merénga)
このボタンはなに?

私たちはケーキをメレンゲと新鮮なベリーで飾りました。

We decorated the cake with meringue and fresh berries.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

меренгами

名詞
活用形 造格 複数形

мере́нга (メレンガ) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of мере́нга (merénga)
このボタンはなに?

シェフはケーキを軽いメレンゲで飾り、祝祭の雰囲気を演出しました。

The chef decorated the cake with light merengues, creating a festive atmosphere.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

меренга

名詞

メレンゲ(混合物)

英語の意味
meringue (mixture)
このボタンはなに?

私は新鮮なベリーで飾ったメレンゲを作り、そのデザートは信じられないほど軽やかに仕上がりました。

I prepared meringue, decorating it with fresh berries, and the dessert turned out incredibly airy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

table-tags

inflection-template

class

class

dated nominative singular

dated nominative plural

dated genitive singular

dated genitive plural

dated dative singular

dated dative plural

accusative dated singular

accusative dated plural

dated instrumental singular

dated instrumental singular

dated instrumental plural

dated prepositional singular

dated plural prepositional

мереть

動詞
口語 くだけた表現

(口語) 死ぬ、(大量に)滅びる / (口語) 立ち止まる、沈む、拍子抜けする

英語の意味
(colloquial) to die, to perish (in large numbers) / (informal) to stand still, to sink, to miss a beat
このボタンはなに?

疫病の間、病院では患者たちが死に始め、経験豊富な医師でさえも驚かされました。

During the epidemic at the hospital, patients began to die, which shocked even the most experienced doctors.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

мерещившись

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

мере́щиться (meréščitʹsja) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of мере́щиться (meréščitʹsja)
このボタンはなに?

真夜中に、幻覚を見ながら、彼は遥か昔の光景を見た。

In the dead of night, while hallucinating, he saw images of times long gone.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мерещась

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 現在

мере́щиться (meréščitʹsja) の現在副詞不完了分詞

英語の意味
present adverbial imperfective participle of мере́щиться (meréščitʹsja)
このボタンはなに?

古い通りを歩いていると、その男は幻覚を見ながら、心に寒気を感じた。

Walking along an old street, the man, hallucinating strange images, felt a chill in his soul.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мерещившийся

動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

мере́щиться (meréščitʹsja) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of мере́щиться (meréščitʹsja)
このボタンはなに?

夕暮れ時に、幻覚を見ていた旅人は古い通りの迷路で迷子になった。

At dusk, the hallucinating traveler got lost in the maze of old streets.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

мерещащийся

動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 現在

мере́щиться (meréščitʹsja) の現在能動不完了分詞

英語の意味
present active imperfective participle of мере́щиться (meréščitʹsja)
このボタンはなに?

古い家で、幻覚を見ているかのようなシルエットが隅々でちらつき、忘れ去られた時代を思い出させました。

In the old house, the hallucinating silhouette flickered in the corners, recalling forgotten times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★