検索結果- ロシア語 - 日本語

маршрутным такси

名詞
活用形 造格 単数形 与格 複数形

марзру́тное такси́ (maršrútnoje taksí) の語形変化:

英語の意味
inflection of маршру́тное такси́ (maršrútnoje taksí): / inflection of маршру́тное такси́ (maršrútnoje taksí):
このボタンはなに?

友人は公共交通機関が利用できなかったため、ミニバスタクシーに乗らざるを得なかった。

Our friend had to take a minibus taxi when the public transport failed to provide service.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

маршрутному такси

名詞
与格 活用形 単数形

марзру́тное такси́ (maršrútnoje taksí) の単数与格

英語の意味
dative singular of маршру́тное такси́ (maršrútnoje taksí)
このボタンはなに?

交通効率を高めるために、ルートタクシーに環境に優しい燃料の使用を勧めました。

I recommended that the minibus taxi use eco-friendly fuel to improve transport efficiency.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

маршрутках

名詞
活用形 複数形 前置格

марзру́тка (maršrútka) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of маршру́тка (maršrútka)
このボタンはなに?

私はしばしばミニバスの中で人々が新たな出会いの機会を得るのを目撃します。

I often observe how people in minibuses get the opportunity to make new acquaintances.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

маршрутизатором

名詞
活用形 造格 単数形

марзрутиза́тор (マルシュルティザートル) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of маршрутиза́тор (maršrutizátor)
このボタンはなに?

技術者はオフィスに設置されたルーターを使ってネットワークの動作をテストしました。

The engineer tested the network performance with a router installed in the office.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

маршрутизаторами

名詞
活用形 造格 複数形

марзрутиза́тор (maršrutizátor) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of маршрутиза́тор (maršrutizátor)
このボタンはなに?

技術者たちは、安定したインターネット接続を確保するために、ルーターを用いてネットワークを近代化しました.

The engineers modernized the network by working with routers to ensure a stable internet connection.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

маршрутками

名詞
活用形 造格 複数形

марзру́тка (マルシュルートカ) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of маршру́тка (maršrútka)
このボタンはなに?

朝、私たちは渋滞を避けるためにミニバスで出勤しました。

In the morning, we took minibuses to work to avoid traffic jams.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

маршрутке

名詞
与格 活用形 前置格 単数形

марзру́тка (maršrútka) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味
dative/prepositional singular of маршру́тка (maršrútka)
このボタンはなに?

私は定刻通りに到着したルートタクシーに感謝しました。

I thanked the minibus for its timely arrival.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

маршрутное такси

名詞

(交通機関)マルシュルートカ、ミニバス、路線タクシー

英語の意味
(transport) marshrutka, minibus, fixed route taxi
このボタンはなに?

私は市の中心部にすぐに行くため、定期運行のミニバスに乗りました。

I took a minibus to quickly reach the city center.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

маршрутное

形容詞
活用形 中性形

марøру́тный (maršrútnyj) の中性者

英語の意味
neuter of маршру́тный (maršrútnyj)
このボタンはなに?

市では中心部と郊外を結ぶ路線バスの運行が再開されました.

In the city, the bus service connecting the downtown and the suburbs was restored.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

маршрутка

名詞
口語

(口語、交通)マルシュルートカ、ミニバス、路線タクシー、(小型)シャトルバス

英語の意味
(colloquial, transport) marshrutka, minibus, fixed route taxi, (small) shuttle bus
このボタンはなに?

今朝、バス停でミニバスに乗って仕事に向かいました。

This morning, I boarded a minibus at the bus stop to get to work.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★