私たちはラマたちに新鮮な草を与えました。

We fed fresh grass to the lamas.

私たちはチベットへの旅の間にダライラマの教えを学びました。

We studied the teachings of the Dalai Lamas during our journey to Tibet.

私たちは彼らの知恵と指導に対してダライ・ラマたちに深い感謝の意を表しました。

We expressed our deep gratitude to the Dala Lamas for their wisdom and guidance.

ダライ・ラマ達との集いで、彼らの教えの深さと心の平穏を感じました。

At the meeting with the Dalai Lamas, I felt the depth of their teachings and a sense of peace in my soul.

科学者はその移動を追跡するために、マナティーに特別な輪を贈りました。

The scientist gave the manatee a special ring to track its migration.

研究者たちはその生息地を調べるために、マナティーと一緒に航海に出ました。

Researchers set sail with manatees to study their habitat.

科学者たちは、海洋環境における彼らの行動をよりよく理解するために、マナティーに関する研究を行っています。

Scientists are conducting research about manatees in order to better understand their behavior in a marine environment.

医者たちはラマンティンに助けを与え、そのおかげで動物たちはすぐに回復しました。

The doctors provided assistance to the lamantins, thanks to which the animals recovered quickly.

海洋水族館の見学で、子供たちは動物園の飼育係がマナティと交流している様子を興味深く見ていました.

On the excursion at the oceanarium, the children watched with interest as the zoo keeper interacted with a manatee.

私たちはラマンティーンについての記事を読み、その独特な特徴について議論しました。

We read an article about the lamantine, discussing its unique features.