私たちはゲイ文化に大きな意義を持っています。

We attach great importance to gay culture.

私たちは文化生活の発展への貢献に対して、ゲイ文化に感謝の意を表しました。

We expressed our gratitude to the gay cultures for their contribution to the development of cultural life.

研究者たちは現代社会への影響を理解するために、ゲイ文化における伝統を調査しています。

Scientists study traditions in gay cultures to understand their impact on modern society.

教授は、現代の建築家が伝統的な手法と革新的な文化的特性を融合させることで、独自のプロジェクトを創出していると述べた.

The professor noted that modern architects combine traditional methods with innovative cultural qualities, which enables the creation of unique projects.

ディベート中に、彼は皮肉を込めて、現代の擬似文化は真の芸術のただの滑稽な影に過ぎないと述べた。

During the debate, he sarcastically stated that today's pseudo-culture is nothing more than a farcical shadow of genuine art.

私たちのプロジェクトは、創造的な人々を結びつけることができる経験豊富な文化センターとの協力のおかげで支援を受けました.

Our project received support thanks to the collaboration with an experienced cultural center capable of uniting creative people.

新しい国に引っ越して、本当のカルチャーショックを体験しました。

After moving to a new country, I experienced genuine culture shock.

若い女性芸術家はカルチュルカを使って独創的な絵画を制作した。

The young artist created unique paintings by working with culturka.

私はギャラリーで新しい文化作品を見かけ、その独自性を即座に評価しました。

I saw a new cultural work in the gallery and immediately appreciated its uniqueness.

私は伝統や歴史についてもっと学ぶために、新しい文化施設を探すことがよくあります。

I often look for new cultural centers to learn more about traditions and history.