実験中、科学者は希少な化合物を結晶化させ、化学研究における画期的な進展をもたらした。

During the experiment, the scientist crystallized a rare compound, which became a breakthrough in chemical research.

多くの科学者たちは実験の過程で複雑な化学化合物を結晶化させました。

Many scientists crystallized complex chemical compounds during experiments.

長時間の冷却の影響で、乳剤は結晶化し、優雅な形状を作り出しました。

Under prolonged cooling, the emulsion crystallized, forming elegant shapes.

気温が急激に下がると、溶液は結晶化して、多くの輝く結晶が形成されました。

When the temperature dropped sharply, the solution crystallized, forming many shining crystals.