シェフはそのクリームに少量のバニラを加えて、柔らかな香りをつけました。

The head chef added a bit of vanilla to the cream to give it a gentle aroma.

友人に、もし肌が日差しに敏感なら、保護クリームを使用するように勧めています。

I recommend my friend to turn to protective cream if her skin is sensitive to the sun.

私は、皮膚をしっかり潤す栄養クリームを選んでいます。

I favor the nourishing cream because it deeply moisturizes the skin.

靴用クリームには特に注意深く取り扱うべきで、それによって長く効果を保つようにします。

The shoe cream should be handled with special care so that it remains effective for a long time.

誕生日に、私は日焼け止めクリームに美しいパッケージを贈りました。

For the birthday, I gifted the sunscreen a beautiful package.

私は祖母にそのハンドクリームを渡し、彼女がその保湿効果を体験できるようにしました。

I handed the hand cream to my grandmother so that she could experience its moisturizing effect.

私はそばかす用クリームに最新の処方を託し、その効果を高めようとした。

I entrusted the freckle cream with the latest formula to enhance its effect.

パウダー用クリームに美しいパッケージを贈り、その独自性を際立たせた。

I gifted a beautiful package to the cream for powder in order to highlight its uniqueness.

天然成分のために、顔用クリームに敬意を表しました。

I gave due credit to the face cream for its natural composition.

私はそのシェービングクリームに新しい香りを施して、その品質を強調しました。

I gave the shaving cream a new scent to emphasize its quality.