検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

копейку,

Google翻訳 / DeepL翻訳

копейку

IPA（発音記号）

[kɐˈpʲejkʊ]

名詞

対格活用形単数形

копе́йка (コペイカ) の単数対格

英語の意味

accusative singular of копе́йка (kopéjka)

このボタンはなに？

Я потерял последнюю копейку, которую бережно копил в течение месяца.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は1ヶ月間大切に貯めていた最後の1ペニーを失いました.

I lost the last penny I had carefully saved for a month.

このボタンはなに？

詳細

и нашим и вашим за копейку спляшем

IPA（発音記号）

[ɪ‿ˈnaʂɨm ɪ‿ˈvaʂɨm zə‿kɐˈpʲejkʊ ˈsplʲaʂɨm]

フレーズ

（民衆）ウサギと一緒に走り、猟犬と一緒に狩りをする（戦闘中の双方を喜ばせるため、奉仕するため）

英語の意味

(folk) to run with the hare and hunt with the hounds (to please, to serve both warring parties)

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

選挙戦の激戦期に、多くの候補者が両陣営に迎合して振る舞い、あらゆる側の要求を満たそうとしました.

In the midst of the heated election campaign, many candidates acted in a way that they ran with the hare and hunted with the hounds, trying to satisfy the demands of all sides.

このボタンはなに？

詳細