検索結果- ロシア語 - 日本語

контрактникам

名詞
与格 活用形 複数形

контра́ктник (kontráktnik) の複数与格

英語の意味
dative plural of контра́ктник (kontráktnik)
このボタンはなに?

私たちは重要な書類を契約者たちに送付し、できるだけ早く作業を開始できるようにしました。

We sent important documents to the contractors so that they could start working as soon as possible.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

контрактующий

動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 現在

контрактова́ть (kontraktovátʹ) の現在能動不完了体分詞

英語の意味
present active imperfective participle of контрактова́ть (kontraktovátʹ)
このボタンはなに?

サプライヤーと契約しているマネージャーは、共同作業を組織しました。

The manager, contracting suppliers, organized a joint effort.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

контрактуя

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 現在

контрактова́ть (kontraktovátʹ) の現在副詞不完了分詞

英語の意味
present adverbial imperfective participle of контрактова́ть (kontraktovátʹ)
このボタンはなに?

信頼できる業者と契約しながら、会社は途切れることのない供給を実現した。

Contracting with proven suppliers, the company managed to secure uninterrupted supplies.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

контрактованный

動詞
活用形 不完了体 分詞 受動態 過去時制

контрактова́ть (kontraktovátʹ) の過去受動不完了分詞

英語の意味
past passive imperfective participle of контрактова́ть (kontraktovátʹ)
このボタンはなに?

国際プロジェクトの遂行のために契約された従業員は、責任感とプロフェッショナリズムを発揮しました.

The employee, contracted to undertake an international project, demonstrated responsibility and professionalism.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

контрактовавший

動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

контрактова́ть (kontraktovátʹ) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of контрактова́ть (kontraktovátʹ)
このボタンはなに?

最新システムの供給を契約した経験豊富なエンジニアは、工場の近代化を成功裏に開始した。

An experienced engineer, who had contracted the supply of the latest systems, successfully launched the plant's modernization.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

контрактниках

名詞
活用形 複数形 前置格

контра́ктник (kontráktnik) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of контра́ктник (kontráktnik)
このボタンはなに?

報告書では、プロジェクトの成功において重要な役割を果たす契約社員について語られていた。

The report discussed contract workers who play a crucial role in the project's success.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

контрактный

形容詞
関係形容詞

(関係的)契約; 契約上の

英語の意味
(relational) contract; contractual
このボタンはなに?

その会社は革新的なプロジェクトの実施に関する契約上の合意を締結しました。

The company signed a contractual agreement to carry out innovative projects.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

контрактник

名詞

請負業者 / 契約に基づく兵士(徴兵された兵士とは対照的)

英語の意味
contractor / soldier under a contract (as opposed to a drafted conscript)
このボタンはなに?

昨年、私は重要なプロジェクトのために契約者を雇いました。

Last year, I hired a contractor for an important project.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

feminine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

контрактовавши

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

контрактова́ть (kontraktovátʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of контрактова́ть (kontraktovátʹ)
このボタンはなに?

契約を結んだ後、彼らは新しいプロジェクトの実施を始めた。

Having entered into a contract, they began the implementation of a new project.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

контрактуемый

動詞
活用形 不完了体 分詞 受動態 現在

контрактова́ть (kontraktovátʹ) の現在受動不完了体分詞

英語の意味
present passive imperfective participle of контрактова́ть (kontraktovátʹ)
このボタンはなに?

新しいプロジェクトのために契約されている従業員は、迅速に業務プロセスを習得している。

The employee, being contracted for the new project, is quickly mastering the work processes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★