検索結果- ロシア語 - 日本語

чёртовым колесом

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

чёртово колесо́ (čórtovo kolesó) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of чёртово колесо́ (čórtovo kolesó)
このボタンはなに?

あらゆる障害にもかかわらず、彼の人生は悪魔の車輪の上で回転し、予期せぬ変化をもたらしていた。

Despite all obstacles, his life spun on a devil's wheel, bringing unexpected changes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

колесить

IPA(発音記号)
動詞

迂回する / (たくさんまたはさまざまな方向に)運転する

英語の意味
to detour / to drive around (a lot or in different directions)
このボタンはなに?

主要道路の工事のため、運転手は交通渋滞を避けるために迂回しなければならなくなっています。

Due to the construction on the main road, drivers are forced to detour around the traffic jam.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

колесница

IPA(発音記号)
名詞

戦車

英語の意味
chariot
このボタンはなに?

古代の博物館には、壮大な戦車が展示されており、過去の豊かな歴史を物語っていました。

In the museum of antiquities, an impressive chariot stood, telling tales of a rich history of the past.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

чёртово колесо

IPA(発音記号)
名詞

観覧車(垂直観覧車) / 人間ルーレット、デビルズホイール(水平回転ディスク、遠心力で人を飛ばす遊具)

英語の意味
Ferris wheel (amusement ride: vertical observation wheel) / Human roulette wheel, Devil's wheel (amusement ride: horizontal rotating disk, which used centrifugal force to fling people from its surface)
このボタンはなに?

昨日、初めて観覧車に乗って、忘れられない体験をしました。

Yesterday, I rode the Ferris wheel for the first time, and it was unforgettable.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

колесам

名詞
別形 別形

колёсам (koljósam) の別の綴り

英語の意味
Alternative spelling of колёсам (koljósam)
このボタンはなに?

整備士は車を点検し、ホイールに迅速なタイヤ交換が必要だと気付きました.

The mechanic inspected the car and noticed that an urgent tire replacement was needed for the wheels.

このボタンはなに?
関連語

romanization

колесами

名詞
別形 別形

колёсами (koljósami) の別の綴り

英語の意味
Alternative spelling of колёсами (koljósami)
このボタンはなに?

明るい装飾が施された古い自転車は、市内の狭い通りを車輪で快調に走り抜けながら、進み続けた。

The old bicycle, decorated with bright elements, continued its journey, confidently rolling on wheels along the narrow city streets.

このボタンはなに?
関連語

romanization

колесах

名詞
別形 別形

колёсах (koljósax) の別の綴り

英語の意味
Alternative spelling of колёсах (koljósax)
このボタンはなに?

整備士は自動車を点検し、ブレーキシステムと車輪の取り付け状態に特に注意を払いました。

The mechanic inspected the car, paying special attention to the brake system and the condition of the attachments on the wheels.

このボタンはなに?
関連語

romanization

колеса

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

колесо́ (コレソ) の単数属格

英語の意味
genitive singular of колесо́ (kolesó)
このボタンはなに?

車は、車輪の損傷のために旅を続けることができなかった。

Due to the damage of a wheel, the car could not continue its journey.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

колеса

名詞
別形 別形

колёса (koljósa) の別の綴り

英語の意味
Alternative spelling of колёса (koljósa)
このボタンはなに?

私の車の車輪を新しくしたとき、操作性と安全性がすぐに向上したのを実感しました。

When I updated the wheels on my car, I immediately felt an improvement in performance and safety.

このボタンはなに?
関連語

romanization

колесе

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

колесо́ (コレソ) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of колесо́ (kolesó)
このボタンはなに?

博物館で、古い路面電車の車輪に刻まれた古代の模様を見ました。

At the museum, I saw ancient patterns on the wheel of an old tram.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★