ジャムを作るために、十分なクランベリーがありませんでした。

For making the jam, there weren't enough cranberries.

私たちは暑い夏の日に、広がるクランベリーのジュースの味を楽しみました。

We enjoyed the taste of the juice of sprawling cranberries on a hot summer day.

母は、豊かなクランベリーを使ったフィリングのパイを焼いて、客を驚かせようとした。

Mother baked a pie with a filling made from flourishing cranberry to surprise the guests.

夏の庭では低木が丹念に手入れされ、最も印象的な光景は、頑丈な枝から垂れ下がる広がりのあるクランベリーでした。

In the summer garden, the shrubs were carefully tended, but the most impressive sight was the sprawling cranberries hanging from sturdy branches.

芸術家は自身のインスタレーションに、クランベリー用具を用いて作られた謎めいた要素を加え、魔法のような雰囲気を生み出した。

The artist added mysterious elements crafted with cranberry implements to his installation, creating an atmosphere of magic.

植物園で、専門家は北の森で発見された珍しいクランベリーの低木を詳細に調査しました。

In the botanical garden, specialists studied in detail the rare cranberry shrubs discovered in the northern forests.

私たちはクランベリー畑で地域の植物相の特徴を調査しました。

We conducted a study, examining the characteristics of the local flora in cranberry patches.

クランベリー湿原では、地域の植物相を調査するために毎年研究が行われています。

In the cranberry bog, annual studies are conducted to examine the local flora.

森を散歩していると、独特な形で目を引く珍しいクランベリープラントを発見しました。

While taking a walk in the forest, I discovered an unusual cranberry plant that caught my attention with its unique shape.

会議中に、私は書類をクランベリーに渡しました。

I handed the documents to the cranberry during the meeting.