検索結果- ロシア語 - 日本語

издавал

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 男性形 過去時制 単数形

издава́ть (izdavátʹ) の男性単数過去直説不完了体

英語の意味
masculine singular past indicative imperfective of издава́ть (izdavátʹ)
このボタンはなに?

その有名な作家は幅広い読者のために魅力的な小説を出版していました。

The famous writer published fascinating novels for a wide audience.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

издавались

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 過去時制 複数形

издава́ться (izdavátʹsja) の直説法不完了体過去複数形

英語の意味
plural past indicative imperfective of издава́ться (izdavátʹsja)
このボタンはなに?

古書は毎年特別な注意をもって出版され、各版が独特なものとなっていました。

Ancient books were published annually with special care, which made each edition unique.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

издавалась

IPA(発音記号)
動詞
女性形 活用形 不完了体 直説法 過去時制 単数形

издава́ться (izdavátʹsja) の女性単数過去直説不完了体

英語の意味
feminine singular past indicative imperfective of издава́ться (izdavátʹsja)
このボタンはなに?

小さな市内の出版社では、素晴らしい本が刊行され、熱心な好評を集めていました。

At a small urban publishing house, an excellent book was being published that garnered enthusiastic reviews.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

издавался

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 男性形 過去時制 単数形

издава́ться (izdavátʹsja) の男性単数過去直説不完了体

英語の意味
masculine singular past indicative imperfective of издава́ться (izdavátʹsja)
このボタンはなに?

新しい科学雑誌は1980年から2000年まで定期的に発行されていました。

The new scientific journal was being published regularly from 1980 to 2000.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

издавало

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 中性形 過去時制 単数形

издава́ть (izdavátʹ) の中性単数過去直説不完了体

英語の意味
neuter singular past indicative imperfective of издава́ть (izdavátʹ)
このボタンはなに?

風が枝と戯れる中、その木は静かな軋み音を発していました。

The tree was emitting soft creaks as the wind played with its branches.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

издавала

IPA(発音記号)
動詞
女性形 活用形 不完了体 直説法 過去時制 単数形

издава́ть (izdavátʹ) の女性単数過去直説不完了体

英語の意味
feminine singular past indicative imperfective of издава́ть (izdavátʹ)
このボタンはなに?

女性のジャーナリストは、自分の小さな村のために毎週の新聞を発行していた.

The journalist published a weekly newspaper for her small village.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

издавали

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 過去時制 複数形

издава́ть (izdavátʹ) の直説法不完了体過去複数形

英語の意味
plural past indicative imperfective of издава́ть (izdavátʹ)
このボタンはなに?

作家たちは、何世代にもわたって読者を感動させる詩集を発行していました。

Writers were publishing collections of poems that inspired generations of readers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

издавалось

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 中性形 過去時制 単数形

издава́ться (izdavátʹsja) の中性単数過去直説不完了体

英語の意味
neuter singular past indicative imperfective of издава́ться (izdavátʹsja)
このボタンはなに?

新しい版は昨年ずっと発行され、読者の注目を集めました。

The new edition was being published throughout last year, attracting readers' attention.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★