男は嵐の前に、電池と薬を備蓄しながら外に出た。

A man, stocking up on batteries and medications, stepped out onto the street before the storm.

長い旅の前に、彼は食料と暖かい服を備えていた。

Before the long journey, he stocked up on provisions and warm clothes.

その都市はインフルエンザの季節に病気の人々のために薬を備蓄します。

The city stocks up on medicines for sick people during flu season.

寒さが近づく前に、彼女は食料と暖かい服を備蓄していた。

Before the onset of the cold weather, she stocked up on food and warm clothing.

市の住民は厳しい冬に備えて食糧を備蓄しています。

The residents of the city are stocking up on food supplies before the harsh winter sets in.

長い冬に備えて、私たちは食料と暖かい服を備蓄します。

Before the long winter, we stock up on food and warm clothes.

明日は嵐が来るので、食料と水を備蓄しておきなさい。

There will be a storm tomorrow, so stock up on food and water.

新しい建物は外壁の修復のために新鮮なペンキを備蓄していた。

The new building was being stocked with fresh paints for the facade repair.

激しい嵐の前に、食料、薬、暖かい服を備えてください。

Before a heavy storm, stock up on food, medicine, and warm clothing.

嵐の前に、あなたはあらゆる事態に備えて食料と水の備蓄をしています。

Before the storm, you stock up on food and water to be prepared for anything.