検索結果- ロシア語 - 日本語

заключёнными

名詞
活用形 造格 複数形

заключённый (zaključónnyj) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of заключённый (zaključónnyj)
このボタンはなに?

将校は正義と未来について、囚人たちと話し合うために多くの時間を費やしました。

The officer spent a lot of time talking with the prisoners about justice and the future.

このボタンはなに?
関連語

romanization

заключённому

名詞
与格 活用形 単数形

заключённый (zaključónnyj) の単数与格

英語の意味
dative singular of заключённый (zaključónnyj)
このボタンはなに?

捜査官はさらなる検討のために受刑者に書類を渡しました.

The investigator delivered the documents to the prisoner for further review.

このボタンはなに?
関連語

romanization

заключённые

名詞
活用形 主格 複数形

заключённый (zaključónnyj) の複数主格

英語の意味
nominative plural of заключённый (zaključónnyj)
このボタンはなに?

囚人たちは、より良い収容条件を求めてストライキを起こした。

Prisoners staged a strike demanding better living conditions.

このボタンはなに?
関連語

romanization

заключённым

名詞
活用形 造格 単数形 与格 複数形

заключённый (zaključónnyj) の語形変化:

英語の意味
inflection of заключённый (zaključónnyj): / inflection of заключённый (zaključónnyj):
このボタンはなに?

心理的なサポートは、囚人たちがより早く通常の生活に戻るのを助ける。

Psychological support helps the prisoners return to normal life more quickly.

このボタンはなに?
関連語

romanization

заключённого

名詞
対格 活用形 属格 単数形

заключённый (zaključónnyj) の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of заключённый (zaključónnyj)
このボタンはなに?

囚人の母は毎日彼の釈放を待っています。

The mother of the prisoner waits for his release every day.

このボタンはなに?
関連語

romanization

заключённом

名詞
活用形 前置格 単数形

заключённый (zaključónnyj) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of заключённый (zaključónnyj)
このボタンはなに?

私たちは、自分の運命を変えることに成功した囚人について話しました。

We talked about the prisoner who managed to change his fate.

このボタンはなに?
関連語

romanization

заключённых

名詞
対格 活用形 属格 複数形 前置格

заключённый (zaključónnyj) の属格 / 対格 / 前置詞複数形

英語の意味
genitive/accusative/prepositional plural of заключённый (zaključónnyj)
このボタンはなに?

囚人たちの運命は正義のための闘いの象徴となった。

The fates of the prisoners became a symbol of the struggle for justice.

このボタンはなに?
関連語

romanization

заключённый

動詞
活用形 分詞 受動態 過去時制 完了体

заключи́ть (zaključítʹ) の過去受動完了分詞

英語の意味
past passive perfective participle of заключи́ть (zaključítʹ)
このボタンはなに?

二国間で締結された合意は、国際政治の重要な一部となった。

The agreement, concluded between two states, became an important part of international politics.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

заключённый

形容詞

投獄された

英語の意味
incarcerated, imprisoned
このボタンはなに?

彼は過去の困難にもかかわらず、より良い未来への信念を持っていた、投獄された男だった。

He was an incarcerated man who, despite the hardships of his past, held faith in a better future.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

заключённый

名詞

囚人(刑務所に収監されている人)

英語の意味
prisoner (person incarcerated in a prison)
このボタンはなに?

囚人は解放を夢見ましたが、運命は容赦がなかった。

The prisoner dreamed of freedom, but fate was relentless.

このボタンはなに?
関連語

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

feminine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★