何ヶ月にも及ぶ懸命な努力の末、私たちの野心的なプロジェクトの完成が遂げられました。

After many months of hard work, the completion of our ambitious project finally arrived.

作業は無事に完了し、チームはその成果を誇りに思っています。

The work was successfully completed, and the team is proud of their achievement.

ディレクターがプロジェクトが完了したと発表したとき、全ての従業員は安心感を感じました。

When the director announced that the project was completed, all employees felt relieved.

すべての困難を乗り越えた後、彼女は自分の任務が完遂されたことを理解し、完成感を味わった。

After all the hardships, she felt a sense of completion, understanding that her task was accomplished.

新製品の開発の完了計画は経営陣に承認されました.

The plan for the completion of the development of the new product was approved by management.

プロジェクトの完了の分析は、チームの業務改善の必要性を示しました。

The analysis of projects' completions revealed the need to improve the team's performance.

私たちは重要なプロジェクトの完成について話しました。

We talked about the completion of an important project.

大規模プロジェクトの完了段階では、常に独自の解決策が現れます。

In the completions of large projects, unique solutions always emerge.

コースの終了とともに、学生たちは自分の知識を活かす実践的な応用を探し始めた。

With the completion of the course, the students began to seek practical applications for their knowledge.

すべての重要な課題の完了を促進するために、追加のリソースを提供しました。

We provided additional resources to facilitate the completions of all critical tasks.