プロジェクトの失敗の後、上司は従業員の過ちに対して厳しく罰を与えました.

After the project's failure, the boss harshly punished the employees for their mistakes.

暗い路地で暴行が起こり、残酷でした。

The beating occurred in a dark alley and was cruel.

戦争の時、真の残虐さが現れ、人々の心を揺るがせました.

During the war, true brutality was displayed, shaking the hearts of people.

私たちは過去の教訓を胸に、その残酷さに注意を払っています。

We pay close attention to the cruelties, having learned the lessons of the past.

歴史家は中世の戦いの残酷さについて詳しく語った。

The historian detailed the cruelties of medieval battles.

将軍は、残忍さと揺るがぬ決意をもって勝利を収めた。

The general achieved victory by acting with cruelty and relentless determination.

彼は戦争の残虐さに対処しながら多くの試練を乗り越えた。

He endured many trials by coping with the cruelties of war.

戦争の記憶は、今もなお人類を揺るがす数多くの残虐行為の物語を伝えている。

The memory of wars holds stories of cruelties that still shake humanity.

歴史は、さまざまな民族の文化に残酷さの例が消えない影響を与えたことを証明している。

History testifies that examples of cruelty have left an indelible mark on the cultures of various peoples.