検索結果- ロシア語 - 日本語

жалоб

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

жа́лоба (žáloba) の複数属格

英語の意味
genitive plural of жа́лоба (žáloba)
このボタンはなに?

苦情の数が増加したため、管理側は迅速に対応せざるを得なかった。

The increase in the number of complaints forced the administration to respond promptly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

жалоба

IPA(発音記号)
名詞

苦情

英語の意味
complaint
このボタンはなに?

ユーザーは技術的な不具合に関してサポートサービスに苦情を申し立てました。

The user filed a complaint with the support service due to a technical glitch.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

table-tags

inflection-template

class

class

dated nominative singular

dated nominative plural

dated genitive singular

dated genitive plural

dated dative singular

dated dative plural

accusative dated singular

accusative dated plural

dated instrumental singular

dated instrumental singular

dated instrumental plural

dated prepositional singular

dated plural prepositional

жалобе

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 前置格 単数形

жа́лоба (žáloba) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味
dative/prepositional singular of жа́лоба (žáloba)
このボタンはなに?

私たちは市民から寄せられた苦情に注意深く対応しました。

We responded attentively to the complaint received from the citizen.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

жалобный

IPA(発音記号)
形容詞

悲しげな、悲痛な、悲しい

英語の意味
plaintive, doleful, sorrowful
このボタンはなに?

彼女の悲しげな声は、哀愁に満ち、静かな通りに響き渡った。

Her plaintive voice, filled with sorrow, echoed through the quiet streets.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

comparative

comparative

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

жалобно

IPA(発音記号)
副詞

悲しそうに

英語の意味
plaintively, dolefully, sorrowfully
このボタンはなに?

彼は悲しいニュースを聞いて、哀しげにため息をついた。

He sighed plaintively when he heard the sad news.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

comparative

comparative

жалобно

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 中性形 短語尾 単数形

жа́лобный (žálobnyj) の中性短単数形

英語の意味
short neuter singular of жа́лобный (žálobnyj)
このボタンはなに?

彼女の顔は哀れに見え、深い失望を映していた。

Her face was doleful, reflecting deep disappointment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

жалобы

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形 対格 主格 複数形

жа́лоба (žáloba) の活用:

英語の意味
inflection of жа́лоба (žáloba): / inflection of жа́лоба (žáloba):
このボタンはなに?

検査の後、マネージャーは顧客からの苦情を受け取りました。

After the inspection, the manager received complaints from customers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

жалобой

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

жа́лоба (žáloba) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of жа́лоба (žáloba)
このボタンはなに?

不良なサービスに関する苦情を提出して、顧客は契約条件の見直しを要求した。

Having submitted a complaint about poor service, the client insisted on revising the terms of the contract.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

жалобою

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

жа́лоба (žáloba) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of жа́лоба (žáloba)
このボタンはなに?

彼は公共委員会への苦情をもって、政府が市民の権利を侵害していることを証明しました。

With his complaint to the public committee, he proved that the government violates citizens' rights.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

жалобу

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 単数形

жа́лоба (žáloba) の単数対格

英語の意味
accusative singular of жа́лоба (žáloba)
このボタンはなに?

私はスタッフの不注意な態度に対して苦情を申し立てました。

I submitted a complaint about the careless attitude of the staff.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★