臨床研究の中で、専門家は輸血に関わる血液型に支援を提供し、治療の効果を高めるために努めました。

During the clinical study, specialists provided support to the blood groups involved in transfusions in order to improve the effectiveness of the therapy.

フェスティバルでは、観客はエネルギーに満ちた夜を演出したロックバンドによる魅惑的なパフォーマンスを楽しみました。

At the festival, the audience enjoyed mesmerizing performances by rock bands that filled the evening with energy.

ロックバンドでは、各ミュージシャンが独自のエネルギーを発揮する特別な雰囲気が漂っています。

In rock bands there is a unique atmosphere where every musician brings their own unique energy.

私たちのマネージャーは国際フェスティバルに参加できるように、特別な招待状をロックバンドに送りました。

Our manager sent special invitations to rock bands so that they could participate in the international festival.

科学者たちは診断技術の向上を目指して、患者の血液型のデータを比較しました。

Scientists compared the data in patients' blood groups to improve diagnostics.