友人に音声メッセージで大切なニュースを送りました。

I sent important news to my friend via voice message.

音声学において、研究者たちは声が人の心理状態に及ぼす影響を調査しています。

In voice studies, scientists investigate the impact of the voice on a person's psychological state.

私はいつも受信者がすべての詳細を理解できるようにボイスメールに明確なメッセージを残します。

I always leave a clear message on voicemails so that the recipient understands all the details.

友人が後で聞けるように、ボイスメールでメッセージを残しました。

I left a message using voice mail so that my friend could listen to it later.

配達プロセスを迅速化するために、音声メールで書類を送りました。

I sent the document by voice mail to speed up the delivery process.

加入者との連絡を改善するために、私たちはボイスメールシステムに新しい指示を送りました。

We sent new instructions to the voicemail systems in order to improve communication with subscribers.

感染後、専門家は声帯が正常な機能を取り戻すのを手助けしました。

After the infection, the specialist helped the vocal cords restore their normal function.

大切なメッセージを見逃さないように、ボイスメールを確認してください。

Please check your voicemail to avoid missing important messages.

声学に関する会議では、音声データの解析に向けた革新的なアプローチが議論されています。

At conferences on vocal studies, innovative approaches to analyzing vocal data are being discussed.

音声メッセージで、友達はしばしば自分たちの生活の詳細を共有します。

In the voice messages, my friends often share details about their lives.