我が国の歴史は、国民の記憶に深い足跡を残した勇気の例、すなわち英雄的行為の証言によって伝えられている。

The history of our country is filled with examples of courage, the memories of which are conveyed through testimonies of acts of heroism that have left a deep mark in the people's memory.

困難な時に、彼は誰もが認める英雄的行動で皆を鼓舞しました.

In difficult times, he inspired everyone with his undeniable heroism.

困難な時こそ、本当の英雄的行為が世界を救うのです。

When difficult times come, it is heroism that saves the world.

私は最も困難な時期に支えとなってくれた英雄的行為に感謝しています。

I am grateful to the heroic deeds that provided me with support in the most difficult moments of life.

古代の戦士たちの英雄的行為に関する物語は、若い世代にインスピレーションを与える。

Tales about the heroics of ancient warriors inspire the younger generation.

偉大な騎士の伝説は英雄主義の象徴となり、多くの人々に高貴な行いを促した。

The legend of the great knight became a symbol of heroism, inspiring many to undertake noble deeds.

その本では、祖国を守る戦士たちの英雄的行為について語られている。

The book tells about the heroism of the defenders of the homeland.

私たちは、私たちに勇気の模範を示した先祖の英雄性に敬意を表します。

We pay tribute to the heroism of our ancestors who left us an example of courage.

私たちの兵士たちは英雄的な行為のみで首都を守った。

Our soldiers defended the capital by acting solely through heroic deeds.