検索結果- ロシア語 - 日本語

выстрел

IPA(発音記号)
名詞

発砲、銃声(発射物の発射、発射音、発射物の飛行距離) / 砲弾(砲弾とその発射薬) / ロケット推進擲弾 / ブーキン、バンキン

英語の意味
shot, gunshot (launching or firing of a projectile; the sound of the firing; the distance that a projectile would fly) / artillery round (an artillery shell together with its propellant charge) / rocket-propelled grenade round / boomkin, bumkin
このボタンはなに?

廃墟のような通りで、予期しない銃声が聞こえ、夜の静寂が破られた。

On an abandoned street, an unexpected gunshot was heard, breaking the night's silence.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

выстрелить

IPA(発音記号)
動詞
比喩的用法

撃つ、発砲する / 断続的に言う、話す

英語の意味
to shoot, to fire / to say or speak intermittently
このボタンはなに?

長い訓練の後、彼は射撃場で動いている標的に向かって撃つ勇気を振り絞った。

After long training sessions, he finally gathered the courage to shoot at the moving target at the shooting range.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

выстрелила

IPA(発音記号)
動詞
女性形 活用形 直説法 過去時制 完了体 単数形

вы́стрелить (výstrelitʹ) の女性単数過去直説完了体

英語の意味
feminine singular past indicative perfective of вы́стрелить (výstrelitʹ)
このボタンはなに?

競技中、少女は的に向かって発砲し、その正確さと冷静さを示しました。

During the competition, the girl fired at the target, demonstrating her accuracy and calmness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

выстрелило

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 中性形 過去時制 完了体 単数形

вы́стрелить (výstrelitʹ) の中性単数過去直説完了詞

英語の意味
neuter singular past indicative perfective of вы́стрелить (výstrelitʹ)
このボタンはなに?

ショート回路が発生したとき、窓は火花を散らし出した。

The window burst into sparks when a short circuit occurred.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

выстрелит

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 単数形 三人称

вы́стрелить (výstrelitʹ) の三人称単数未来直説完了詞。

英語の意味
third-person singular future indicative perfective of вы́стрелить (výstrelitʹ)
このボタンはなに?

敵が近づけば、狙撃手は基地を守るために撃つ。

If the enemy approaches, the sniper will shoot to protect the base.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

выстрели

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 完了体 二人称 単数形

вы́стрелить (výstrelitʹ) の命令完了体二人称単数形。

英語の意味
second-person singular imperative perfective of вы́стрелить (výstrelitʹ)
このボタンはなに?

競技に勝つために、的を撃て。

Shoot the target to win the competition.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

выстрелят

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 複数形 三人称

вы́стрелить (výstrelitʹ) の三人称複数未来直説完了体。

英語の意味
third-person plural future indicative perfective of вы́стрелить (výstrelitʹ)
このボタンはなに?

決定的な瞬間が訪れたら、兵士たちは街を守るために撃つでしょう.

When the decisive moment comes, the soldiers will shoot to protect the city.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

выстрелите

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 複数形 二人称 命令法

вы́стрелить (výstrelitʹ) の語形変化:

英語の意味
inflection of вы́стрелить (výstrelitʹ): / inflection of вы́стрелить (výstrelitʹ):
このボタンはなに?

もしターゲットを正確に撃てば、あなたは大会に勝つでしょう。

If you shoot the target correctly, you will win the competition.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

убить одним выстрелом двух зайцев

動詞
慣用表現

(慣用句)一石二鳥

英語の意味
(idiomatic) to kill two birds with one stone
このボタンはなに?

今日の会議では、一石二鳥を狙うことができ、供給の問題を解決し、チームの関係を改善することができます。

At today's meeting, we will be able to kill two birds with one stone: solve the supply issue and improve team relationships.

このボタンはなに?
関連語

выстрелить себе в ногу

動詞

自ら足を撃つ

英語の意味
to shoot oneself in the foot
このボタンはなに?

もし同僚を批判し続けるなら、自分の評判を損なう形で、足元を撃つ可能性があります。

If you continue to criticize your colleagues, you might shoot yourself in the foot, damaging your reputation.

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★