検索結果- ロシア語 - 日本語

выговор

IPA(発音記号)
名詞

叱責、訓戒 / 発音、アクセント

英語の意味
reproof; reprimand; rebuke, scolding; dressing down, admonition / pronunciation; accent
このボタンはなに?

従業員の数々の失敗の後、上司は状況が再び起こらないように厳しい叱責を行いました.

After the employee's numerous mistakes, the manager delivered a stern reproof to prevent the situation from happening again.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

выговору

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

вы́говор (výgovor) の単数与格

英語の意味
dative singular of вы́говор (výgovor)
このボタンはなに?

私は上司の叱責に感謝しています。その正直な指摘が私の成長を助けてくれました。

I am grateful to my boss's reprimand for his honest remarks that helped me grow.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

выговоре

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

вы́говор (výgovor) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of вы́говор (výgovor)
このボタンはなに?

叱責の中で、上司は不十分な業務の理由を詳しく説明した。

During the reprimand, the boss thoroughly explained the reasons for the unsatisfactory work.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

выговорившийся

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 分詞 過去時制 完了体

вы́говориться (výgovoritʹsja) の過去能動完了分詞

英語の意味
past active perfective participle of вы́говориться (výgovoritʹsja)
このボタンはなに?

ピーターは会議で率直に話した後、久しぶりの安堵感を感じました。

Petr, having spoken out at the meeting, felt a long-awaited relief.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

выговориться

IPA(発音記号)
動詞
活用形 受動態

言う / 意見を言う / вы́говорить (výgovoritʹ) の受動態

英語の意味
to say/have one's say / passive of вы́говорить (výgovoritʹ)
このボタンはなに?

親友との長い会話の後、彼は心に溜まっていたことを言うべきことを言うことができ、ほっとしました。

After a long conversation with his friend, he felt relieved because he was finally able to say what was on his mind.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

выговорится

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 単数形 三人称

вы́говориться (výgovoritʹsja) の三人称単数未来直説完了詞。

英語の意味
third-person singular future indicative perfective of вы́говориться (výgovoritʹsja)
このボタンはなに?

彼女は心理カウンセラーに会う時、すべての悩みを打ち明けるでしょう。

When she meets her psychologist, she will confide all her problems.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

выговоримся

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 未来形 直説法 完了体 複数形

вы́говориться (výgovoritʹsja) の一人称複数未来直説完了体。

英語の意味
first-person plural future indicative perfective of вы́говориться (výgovoritʹsja)
このボタンはなに?

私たちは、お互いの間に積もったすべての誤解について話し合うために会うことにしました。

We agreed to meet so that we can talk things out about all the misunderstandings that have built up between us.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

выговорят

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 複数形 三人称

вы́говорить (výgovoritʹ) の三人称複数未来直説完了体。

英語の意味
third-person plural future indicative perfective of вы́говорить (výgovoritʹ)
このボタンはなに?

会議では、専門家たちが報告書の理解を助けるために、すべての複雑な用語をはっきりと発音するでしょう。

At the conference, the experts will pronounce all the complex terms to facilitate the understanding of the report.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

выговорюсь

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 未来形 直説法 完了体 単数形

вы́говориться (výgovoritʹsja) の一人称単数未来直説完了詞。

英語の意味
first-person singular future indicative perfective of вы́говориться (výgovoritʹsja)
このボタンはなに?

緊張と感情的に重い一日の後、私は必ず自分に溜まったすべての思いを打ち明け、心を軽くするだろう。

After a tense and emotionally heavy day, I will definitely speak out about all my feelings to feel relief.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

выговорило

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 中性形 過去時制 完了体 単数形

вы́говорить (výgovoritʹ) の中性単数過去直説完了詞

英語の意味
neuter singular past indicative perfective of вы́говорить (výgovoritʹ)
このボタンはなに?

装置は自己診断中に予想外の警告を発しました。

The device uttered an unexpected warning during self-diagnosis.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★