検索結果- ロシア語 - 日本語

воровала

IPA(発音記号)
動詞
女性形 活用形 不完了体 直説法 過去時制 単数形

ворова́ть (vorovátʹ) の女性単数過去直説不完了体

英語の意味
feminine singular past indicative imperfective of ворова́ть (vorovátʹ)
このボタンはなに?

昨日、カーチャは真実を明らかにしようとしながら、機密文書を盗んでいた。

Yesterday, Katya was stealing confidential documents, hoping to uncover the truth.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

воровали

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 過去時制 複数形

ворова́ть (vorovátʹ) の直説法不完了体過去複数形

英語の意味
plural past indicative imperfective of ворова́ть (vorovátʹ)
このボタンはなに?

彼らは古い図書館から貴重な本を盗んでいました。

They were stealing valuable books from an old library.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

воровав

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 分詞 状語 過去時制 短語尾

ворова́ть (vorovátʹ) の過去副詞不完了分詞の短過去

英語の意味
short past adverbial imperfective participle of ворова́ть (vorovátʹ)
このボタンはなに?

盗みながら、彼は素早く目立たずに家を離れた。

Having stolen, he quickly and inconspicuously left the house.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

воровавши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

ворова́ть (vorovátʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of ворова́ть (vorovátʹ)
このボタンはなに?

貴重な宝石類を盗んだ後、彼は素早くオフィスから逃げ出しました。

Having stolen valuable jewelry, he quickly escaped from the office.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

воровавший

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

ворова́ть (vorovátʹ) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of ворова́ть (vorovátʹ)
このボタンはなに?

盗んでいた男は、簡単な儲けを求めて通りを急いでいた。

The stealing man hurried through the streets in search of easy gains.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

ворованный

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 分詞 受動態 過去時制

ворова́ть (vorovátʹ) の過去受動不完了分詞

英語の意味
past passive imperfective participle of ворова́ть (vorovátʹ)
このボタンはなに?

警察は盗まれた携帯電話を持っていた男を逮捕した。

The police arrested the man who had a stolen phone.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

ворованный

IPA(発音記号)
形容詞
比較級なし

誘拐、盗難

英語の意味
abducted, stolen
このボタンはなに?

コンスタンティンは家の角の向こうで盗まれた自転車を見つけ、すぐに警察に電話しました.

Konstantin discovered a stolen bicycle around the corner of his house and immediately called the police.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

воровал

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 男性形 過去時制 単数形

ворова́ть (vorovátʹ) の男性単数過去直説不完了体

英語の意味
masculine singular past indicative imperfective of ворова́ть (vorovátʹ)
このボタンはなに?

その男は古い家の影に隠れながらバッグを盗んでいた。

The man was stealing bags, hiding in the shade of old houses.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

зарекалась лиса кур не воровать

ことわざ

ヒョウは斑点を変えることはできない

英語の意味
a leopard cannot change its spots
このボタンはなに?

経験が示すように、豹は斑点を変えられないということを思い起こさせ、どんな努力をしても本質は変わらないことを教えている。

As experience shows, a leopard cannot change its spots, reminding us that one cannot alter their inherent nature.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★