検索結果- ロシア語 - 日本語

воровкой

名詞
活用形 造格 単数形

воро́вка (voróvka) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of воро́вка (voróvka)
このボタンはなに?

盗賊として働きながら、彼女は巧みにセキュリティシステムの抜け穴を突いた。

Working as a thief, she skillfully exploited the loopholes in the security system.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

воровке

名詞
与格 活用形 前置格 単数形

воро́вка (voróvka) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味
dative/prepositional singular of воро́вка (voróvka)
このボタンはなに?

私は鍵を泥棒に託し、彼女が盗まれた品を返すように頼みました.

I entrusted the keys to the thief so that she could return the stolen items.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

воровками

名詞
活用形 造格 複数形

воро́вка (voróvka) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of воро́вка (voróvka)
このボタンはなに?

旧市街の狭い路地で、私は決して不気味でない女泥棒たちと一緒に歩いている男に出会いました。

On a narrow street in the old town, I met a man walking with female thieves, who didn’t seem sinister at all.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

воровках

名詞
活用形 複数形 前置格

воро́вка (voróvka) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of воро́вка (voróvka)
このボタンはなに?

私たちは大都市で大胆な犯罪を行った女泥棒たちについての映画を議論しました。

We discussed a film about female thieves who committed daring crimes in a big city.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

воровкою

名詞
活用形 造格 単数形

воро́вка (voróvka) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of воро́вка (voróvka)
このボタンはなに?

泥棒として、彼女はこっそりと閉ざされた家に侵入する方法を知っていました。

Being a thief, she knew how to quietly infiltrate closed houses.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

воровкам

名詞
与格 活用形 複数形

воро́вка (voróvka) の複数与格

英語の意味
dative plural of воро́вка (voróvka)
このボタンはなに?

冬に飢えないように、カラスに少しのパンを残しました。

I left some bread for the crows so that they wouldn't starve in winter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

воровской

形容詞
関係形容詞

(関係的)泥棒の; 泥棒のような

英語の意味
(relational) thieves'; thievish
このボタンはなに?

盗賊の地区は常に都市の伝説の対象でした。

The thieves' quarter was always the subject of urban legends.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

воровство

名詞
不可算名詞

窃盗

英語の意味
theft, stealing, larceny
このボタンはなに?

店舗での窃盗が安全対策の強化につながりました。

The theft in the store led to increased security measures.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

prepositional singular

table-tags

inflection-template

class

class

dated nominative singular

dated genitive singular

dated dative singular

accusative dated singular

dated instrumental singular

dated prepositional singular

воровства

名詞
活用形 属格 単数形

воровство́ (vorovstvó) の単数属格

英語の意味
genitive singular of воровство́ (vorovstvó)
このボタンはなに?

この地域での盗難の急激な増加は、地域社会に不安を与えました。

The sharp increase in theft in this area has alarmed the local community.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

воровало

動詞
活用形 不完了体 直説法 中性形 過去時制 単数形

ворова́ть (vorovátʹ) の中性単数過去直説不完了体

英語の意味
neuter singular past indicative imperfective of ворова́ть (vorovátʹ)
このボタンはなに?

雲に覆われた空は、夕日の輝きを奪っていた.

The sky, covered with clouds, was stealing the brightness of the sunset.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★