検索結果- ロシア語 - 日本語

воров

名詞
活用形 属格 複数形 対格 有生

вор (vor) の語形変化:

英語の意味
inflection of вор (vor): / inflection of вор (vor):
このボタンはなに?

この地域の盗賊の数は絶えず増え続けている。

The number of thieves in this area is constantly growing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

воров в законе

名詞
対格 活用形 属格 複数形

во́р в зако́не (vór v zakóne) の属格 / 対複数形

英語の意味
genitive/accusative plural of во́р в зако́не (vór v zakóne)
このボタンはなに?

法の盗賊による犯罪の話は町全体を揺るがせた。

The account of crimes committed by thieves in law shocked the entire city.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

воровка

名詞
女性形 活用形 廃用

вор (vor)の女性版:女泥棒、女裏切り者、背教者、無法者

英語の意味
female equivalent of вор (vor): female thief / female traitor, apostate, outlaw
このボタンはなに?

その女泥棒は貴重な骨董品を盗むために、静かに古い邸宅に忍び込んだ。

This female thief stealthily broke into the old mansion to steal valuable antiques.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

masculine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

воровать

動詞

盗む、くすねる

英語の意味
to steal, to pilfer
このボタンはなに?

彼は市場で盗もうとしましたが、すぐに捕まりました。

He tried to steal at the market, but he was quickly caught.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

воровок

名詞
対格 活用形 属格 複数形

воро́вка (voróvka) の属格 / 複数対格

英語の意味
genitive/accusative plural of воро́вка (voróvka)
このボタンはなに?

盗賊によって作られた偽物は、世間に大きな騒動を引き起こしました。

Counterfeits made by thieves caused an uproar among the public.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

воровки

名詞
活用形 属格 単数形 主格 複数形

воро́вка (voróvka) の語形変化:

英語の意味
inflection of воро́вка (voróvka): / inflection of воро́вка (voróvka):
このボタンはなに?

暗い路地に女性泥棒たちが集まり、次の巧妙な盗みを計画していた。

In the dark alley, female thieves gathered, planning their next clever heist.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

воровству

名詞
与格 活用形 単数形

воровство́ (vorovstvó) の単数与格

英語の意味
dative singular of воровство́ (vorovstvó)
このボタンはなに?

警察は常に窃盗を非常に厳しく扱い、市民の権利を守るために努めています.

The police always treat theft with the utmost severity, striving to protect citizens' rights.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

воровстве

名詞
活用形 前置格 単数形

воровство́ (vorovstvó) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of воровство́ (vorovstvó)
このボタンはなに?

警察は、市を揺るがせた窃盗についての会議を開いた。

The police held a conference about theft that shook the city.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

воровством

名詞
活用形 造格 単数形

воровство́ (vorovstvó) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of воровство́ (vorovstvó)
このボタンはなに?

彼は町の中心部で大胆な窃盗を実行し、窃盗によって有名になった。

He became famous for theft, carrying out daring heists in the very heart of the city.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

воровку

名詞
対格 活用形 単数形

воро́вка (voróvka) の単数対格

英語の意味
accusative singular of воро́вка (voróvka)
このボタンはなに?

警官は、盗まれたお金を持って素早く逃げる女性泥棒に気づいた。

The police officer noticed the female thief as she quickly ran away with the stolen money.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★