検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

вообще

Google翻訳 / DeepL翻訳

вообще

[vɐɐpˈɕːe]

副詞

口語否定形

一般的に、通常 / 常に / おおよそ、一般的に言えば / まったく、いかなる状況でも / 絶対に、完全に

英語の意味

generally, in general, usually / always / approximately, in general terms / at all, under any conditions / absolutely, totally

このボタンはなに？

Вообще, я предпочитаю спокойные вечера дома.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一般的に、私は自宅で静かな夜を好みます。

Generally, I prefer quiet evenings at home.

このボタンはなに？

詳細

вообще-то

[vɐɐpˈɕːe‿tə]

副詞

口語

（口語）実際のところ、実際、一般的に

英語の意味

(colloquial) as a matter of fact, in fact, actually, generally

このボタンはなに？

Я вообще-то люблю гулять в парке, даже если погода не всегда хорошая.

Google翻訳 / DeepL翻訳

実は、天気がいつも良いわけではないけれど、公園を散歩するのが大好きです。

Actually, I love walking in the park, even if the weather isn’t always nice.

このボタンはなに？

詳細