検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

волчьим

Google翻訳 / DeepL翻訳

волчьим аппетитам

[ˈvoɫt͡ɕjɪm ɐpʲɪˈtʲitəm]

名詞

与格活用形複数形

во́лчий аппети́т (vólčij apetít) の複数与格

英語の意味

dative plural of во́лчий аппети́т (vólčij appetít)

このボタンはなに？

Повар угодил волчьим аппетитам, приготовив экзотическое блюдо, которое поразило всех гурманов.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シェフはエキゾチックな料理を作ることで、すべての美食家を驚かせ、狼のような食欲を満たしました。

The chef pleased the wolfish appetites by preparing an exotic dish that amazed all gourmets.

このボタンはなに？

詳細

волчьим аппетитом

[ˈvoɫt͡ɕjɪm ɐpʲɪˈtʲitəm]

名詞

活用形造格単数形

во́лчий аппети́т (vólčij apetít) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of во́лчий аппети́т (vólčij appetít)

このボタンはなに？

После долгожданного обеда он съел пирог волчьим аппетитом.

Google翻訳 / DeepL翻訳

待ちに待った昼食の後、彼は狼のような食欲でパイを食べました。

After the eagerly awaited lunch, he devoured the pie with a wolfish appetite.

このボタンはなに？

詳細

волчьими аппетитами

[ˈvoɫt͡ɕjɪmʲɪ ɐpʲɪˈtʲitəmʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

во́лчий аппети́т (vólčij apetít) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of во́лчий аппети́т (vólčij appetít)

このボタンはなに？

Герои фильма действовали с волчьими аппетитами, преодолевая все преграды на пути к победе.

Google翻訳 / DeepL翻訳

映画の主人公たちは、オオカミのような食欲で勝利への道のすべての障害を乗り越えて行動した。

The film heroes acted with wolfish appetites, overcoming all obstacles on the road to victory.

このボタンはなに？

詳細