困難を乗り越えるために、私は自分の意志を信じています。

I trust my will, which helps me overcome difficulties.

博物館で、農民たちの畑を何世紀にもわたって耕すのを助けた雄牛についての伝説が語られました。

At the museum, they told a legend about the ox that for centuries helped farmers work the fields.

国立公園で、熊は野生で自由を満喫しながら、自分の領域の隅々まで探検していました。

In the national park, a bear in the wild enjoyed its freedom, exploring every corner of its territory.

昨日の夕方、友達が地元の公園でバレーボールをするために集まりました。

Yesterday evening, our friends gathered to play volleyball in the local park.

家族の対立中、彼は仕方なく妥協案を受け入れる羽目になった。

During the family dispute, he willy-nilly found himself forced to accept a compromise.

運命のまかせで、彼は静かな通りで古い友人に出会いました.

By fate's will, he met his old friend on a quiet street.

彼はすべての困難にもかかわらず、自分の意志に導かれて決断を下しました。

He made a decision, guided by his will, despite all difficulties.

政府は新たな法律を制定する際、国民の意志表明に注意を払うべきである.

The government should carefully consider the citizens' expressions of will when enacting new laws.

その決定は彼女の意思表示によって決まりました。

The decision was dictated by her volition.

会議では、民主的なプロセスにおける有権者の意思表明の重要性が議論されました。

At the conference, the importance of the voters' expression of will in the democratic process was discussed.